RELEVANT FIELDS IN SPANISH TRANSLATION

• esferas pertinentes
• ámbitos pertinentes
• campos relevantes
• campos pertinentes
• campos correspondientes
• disciplinas pertinentes
• ámbitos correspondientes
• sectores pertinentes
• esferas correspondientes
• materias pertinentes

Examples of using Relevant fields in English and their translations into Spanish

These technical experts would comprise specialists in relevant fields including agriculture,
Éstos serán especialistas en disciplinas pertinentes como agricultura, derecho inmobiliario, topografía

according to max settings added on the relevant fields.
de acuerdo a la configuración máxima añadida en los campos correspondientes.

which will contain all the relevant fields for a new product.
que contendrá todos los campos relevantes para un nuevo producto.

Use the same window to enter User name and Password in the relevant fields if ESMTP authorization is being used.
Utilice la misma ventana para introducir el Nombre de usuario y Contraseña en los campos pertinentes si se usa autorización ESMTP.

professionals from around the country in the relevant fields in the preparation and writing of a report has become the usual practice.
profesionales de todo el país en los ámbitos correspondientes a la preparación y redacción de informes se ha convertido en la práctica habitual.

The report has been reviewed by 34 recognized experts in relevant fields, 15 international institutions
Este informe ha sido revisado por 34 expertos de reconocido prestigio en las disciplinas pertinentes, 15 instituciones internacionales

and other relevant fields.
lingüística y otros campos relevantes.

experts in other relevant fields from the three countries.
analistas políticos y expertos en otros campos pertinentes de los tres países.

e-mail address in the relevant fields, then select the button that says"Continue.
dirección de correo electrónico en los campos correspondientes y pulsa el botón"Continuar.

The IPCC brings together the world top scientists in all relevant fields to provide reports based on scientific evidence
El IPCC reúne a los mejores científicos del mundo en todos los sectores pertinentes cuya tarea es proporcionar informes basados en evidencias científicas

particularly training opportunities in a wide range of relevant fields.
facilitando especialmente posibilidades de capacitación en una amplia gama de disciplinas pertinentes.

annotations, and relevant fields in your profile.
notas y campos relevantes de tu perfil.

It shall be composed of persons nominated by Parties who are experts in relevant fields, such as science,
Integrarán el Comité personas propuestas por las Partes que sean expertas en los campos pertinentes, como las ciencias, la socioeconomía

The combination of appropriate satellite imagery with explanatory texts produced by the foremost experts in the relevant fields should thus hold a twofold appeal.
La combinación de imágenes de satélite apropiadas con textos explicativos escritos por los principales expertos en los campos correspondientes debería tener un atractivo doble.

In this regard, a closer relationship with stakeholders in the relevant fields should be explored and further encouraged.
En este sentido, convendría estudiar y promover aún más una relación más estrecha con las partes interesadas en los ámbitos correspondientes.

Please note that the Conference organizers welcome contributions from students in relevant fields and will adapt the selection process accordingly.
Por favor tome en cuenta que los organizadores del Congreso darán la bienvenida a las contribuciones de estudiantes en campos relevantes y, por consiguiente, adaptarán el proceso de selección.

statistics and other relevant fields.
la estadística y otras disciplinas pertinentes.

For registered Customers, instead, authentication will be required by typing password and login in the relevant fields and clicking"proceed to check out.
Para clientes registrados, en cambio, se requerirá la autentificación introducciendo usuario y contraseña en los campos correspondientes y haciendo click en''verificar y pagar.

could select arbitrators with specialized competence in the relevant fields.
pueden escoger a árbitros especializados en los campos pertinentes.

Each working group should comprise a balanced selection of highly experienced experts in the relevant fields of inquiry.
Cada grupo de trabajo deberá estar integrado por una selección equilibrada de expertos altamente experimentados en los sectores pertinentes de estudio.