SHALL BE SUBMITTED in Romanian translation

• se prezintă
• se depune
• sunt înaintate
• se transmit
• vor fi prezentate
• vor fi depuse
• trebuie să fie prezentată
• vor fi transmise
• se remit
• vor fi trimise
• sunt supuse
• se trimit
• se remite

Examples of using Shall be submitted in English and their translations into Romanian

The documents shall be submitted as follows.
Documentele se prezintă după cum urmează.

Thereafter, updated programmes shall be submitted annually.
După această dată, anual se prezintă programe actualizate.

An updated RMP shall be submitted on a yearly basis.
Un RPM actualizate se prezintă anual.

(3) A copy of any written report shall be submitted to the parties.
(3) Un exemplar al oricărui raport scris se prezintă părţilor.

The first report shall be submitted by 30 June 2011 at the latest.
Primul raport se transmite până cel târziu la 30 iunie 2011.

The proposal shall be submitted by the accounting officer to the financial controller for approval.
Propunerea este înaintată de contabilul şef spre aprobare controlorului financiar.

The first report shall be submitted by 20 January 2012.
Primul raport se transmite până la 20 ianuarie 2012.

Applications shall be submitted electronically.
Cererile se depun în format electronic.

The request shall be submitted in its original to CNAIR- S.A.
Solicitarea se transmite in original la CNAIR- S.A.

The first report shall be submitted by 30 June 2002.
Primul raport este înaintat până la 30 iunie 2002.

Applications shall be submitted in April, July and October.
Cererile se depun în lunile aprilie, iulie şi octombrie.

It shall be submitted to the Commission for approval.
Acesta este înaintat Comisiei în vederea aprobării.

The opinion shall be submitted within 30 days from the date of request.
Avizul va fi transmis în termen de cel mult 30 de zile de la solicitare.

Documents shall be submitted in their original language.
Documentele se depun în limba originală.

Joint notifications shall be submitted on a single form.
Notificările comune se depun într-un singur formular.

Supporting documents shall be submitted in their original language.
Documentele auxiliare se depun în limba lor originală.

Applications for centralised marketing authorisations shall be submitted to the Agency.
Cererile privind autorizațiile centralizate de introducere pe piață se depun la agenție.

The final study report shall be submitted by.
Raportul final al studiului va fi depus până.

the information shall be submitted within 24 hours.
informațiile sunt transmise în termen de 24 de ore.

The final report shall be submitted by 31/03/2009.
Raportul final va fi înaintat până la data de 31. 03. 2009.