SHALL BE SUBMITTED in Bulgarian translation

• се подава
• се представя
• се предоставя
• се внасят
• се предава
• се изпраща
• ще бъде представен
• трябва да бъде подадено
• трябва да се подаде
• ще бъде предаден
• се предявява
• се подлагат
• се депозират
• трябва да бъдат предадени
• следва да се представи
• ще бъдат представени
• ще бъде подложен

Examples of using Shall be submitted in English and their translations into Bulgarian

The order shall be submitted to the applicant.
Заповедта се изпраща на заявителя.

The interim evaluation shall be submitted to the European Parliament.
Междинната оценка се представя на Европейския парламент.

(2) The report shall be made public and shall be submitted to the European Commission.
(2) Докладът се оповестява публично и се предоставя на Европейската комисия.

The final study report shall be submitted by.
Окончателният доклад от проучването трябва да се подаде до.

The application in this case shall be submitted by a successor of the dead person.
Заявлението в този случай се подава от наследник на починалото лице.

The first report shall be submitted by 30 June 2011 at the latest.
Първият доклад се представя не по-късно от 30 юни 2011 година.

The application shall be submitted to one of the following customs authorities.
Заявлението се подава до един от следните митнически органи.

That report shall be submitted to the Commission by 31 December 2024.
Този доклад се представя на Комисията до 31 декември 2024 г.

Lt; An updated RMP shall be submitted by{CHMP agreed deadline}.
Актуализиран ПУР трябва да се подаде до{срок, съгласуван със CHMP}.

The protocol shall be submitted to the National Competent Authorities.
Протоколът се представя на националните компетентни органи.

Shall be submitted to the relevant categorization body.
Се подава до съответния категоризиращ орган.

Where a full study report is available, a study summary shall be submitted;
Когато е налице пълен доклад от изследването, трябва да се подаде резюме на изследването;

The document shall be submitted together with its translation into Bulgarian language.
Документът се представя заедно с превод на български език.

(2) The customs manifest shall be submitted by.
(2) Митническият манифест се подава от.

The document for identity of names shall be submitted in original.
Документът за идентичност на имена се представя в оригинал.

The document for the state charge paid shall be submitted in original.
Документът за платена държавна такса се представя в оригинал.

All reports shall be submitted to the Secretary-General of.
Всички доклади се представят на Генералния секретар на Организацията на.

In this case, the documents shall be submitted together with a translation into Bulgarian.
В този случай документите се представят заедно с превод на български език.

The copies of the above documents shall be submitted together with their translation into Bulgarian language.
Копията на посочените документи се представят заедно с превод на български език.

Shall be submitted to the relevant categorization body on site,
Се подават до съответния категоризиращ орган на място,