SHALL INVITE in Romanian translation

• invită

Examples of using Shall invite in English and their translations into Romanian

the Committee shall invite that State Party to cooperate in the examination of the information
Comitetul va invita acel Stat Parte să coopereze la examinarea informaţiilor

if requested by the Committee of Experts, shall, invite representatives of other intergovernmental and international non-governmental organizations to participate in discussions of interest to them.
la cererea Comitetului de experţi, trebuie să invite reprezentanţi ai altor organizaţii interguvernamentale şi internaţionale neguvernamentale să ia parte la discuţiile care îi interesează.

He won't, because we shall invite both of you.
Nu va avea, pentru că vă vom invita pe amândoi.

I shall invite you to live with your mother at the castle.
Te invit să locuieşti cu mama ta la castel.

I shall invite her to come here and stay with us!
Am sa o invit sa vina aici, sa stea cu noi!

In such a case, it shall invite the regulatory authority and the transmission system
Într-o astfel de situaţie, Comisia invită autoritatea de reglementare

The Office shall invite one national representative from each Member State,
Oficiul invită câte un reprezentant din fiecare stat membru,

Before taking a decision, the Office shall invite the parties concerned to come to an amicable settlement on a contractual exploitation right.
(3) Înainte de a adopta o decizie, Oficiul invită părţile la procedură să caute o cale de acord amiabil în vederea acordării unei licenţe de exploatare contractuală.

(b) the competent authorities of the Member States shall invite tenders in accordance with an instrument legally binding in all Member States.
(b) autorităţile competente ale statelor membre vor iniţia procedura în conformitate cu un act juridic care obligă toate statele membre.

In such a case, it shall invite the regulatory authority and the parties to
Într-o astfel de situaţie, Comisia invită autoritatea de reglementare

The Agency shall invite interested parties to give their comments on the draft opinion no later than 60 days from the publication of that draft opinion.
Agenția invită părțile interesate să își prezinte observațiile cu privire la proiectul de aviz în termen de cel mult 60 de zile de la publicarea acestuia.

The Commission shall invite the representatives to participate in the meetings of the Committees on a proposal from the social partner organisations which have made the request set out in Article 1.
Comisia invită reprezentanţii să participe la şedinţele comitetelor pe baza unei propuneri din partea organizaţiilor partenerilor sociali care au prezentat cererea arătată la art. 1.

The contracting authority shall invite all candidates, that satisfy the selection criteria and that are not
Autoritatea contractantă îi invită să prezinte o ofertă pe toți candidații care satisfac criteriile de selecție

Next, he shall invite the interested parties to reach an agreement,
Apoi, conciliatorul invită persoanele interesate să ajungă la un acord,

the Management Board shall adopt the recommendations and it shall invite the Member State concerned to draw up an action plan outlining the measures to remedy any shortcomings.
Consiliul de administrație adoptă recomandările și invită statul membru în cauză să elaboreze un plan de acțiune în care să prezinte măsurile de remediere a eventualelor deficiențe.

It shall invite the parties as often as necessary to the appeal proceedings to file observations on notifications issued by itself
Acesta invită părţile din cadrul procedurilor de apel, de câte ori este necesar, să prezinte,

In the examination of the opposition the Office shall invite the parties, as often as necessary,
(1) În cursul examinării contestaţiei Biroul invită părţile, ori de câte ori este necesar,

The competent authority shall invite the persons referred to in Article 12(1)
(4) Autoritatea competentă invită persoanele menţionate în articolul 12 alineatul(1)

it shall communicate the opposition to the applicant and shall invite him to file his observations within such period as it may specify.
comunică solicitantului contestaţia şi îl invită să depună observaţiile sale într-un termen acordat.

acting with dispatch, shall invite the Commissioner-designate to participate in a hearing under the same conditions as those laid down in paragraph 1.
acționând prompt, invită comisarul desemnat să participe la o audiere, în condițiile prevăzute la alineatul(1);