SHOULD APPOINT in Romanian translation

• ar trebui să numească
• ar trebui să desemneze
• trebuie să numească

Examples of using Should appoint in English and their translations into Romanian

(50) Member States should appoint the competent authority
(50) Statele membre trebuie să desemneze autoritatea/ autorităţile competentă(e)

Member States should appoint bodies responsible for receiving information relating to health in addition to the competent authorities for the application
statele membre trebuie să desemneze organisme responsabile de primirea informaţiilor cu privire la sănătate, în plus faţă de autorităţile competente deja

the principle that audit firms should appoint independent non-executives within their governance structure,
firmele de audit trebuie să desemneze, în structura de guvernanță, persoane independente în

the consortium should appoint one of its members as a coordinator who will be the principal point of contact.
consorțiul trebuie să desemneze dintre membrii săi un coordonator care va fi principalul punct de contact.

Third country issuers drawing up a prospectus under this Regulation should appoint a representative among the entities which carry out activities that are regulated and supervised under EU financial services regulation,
Emitenții din țări terțe care elaborează un prospect în conformitate cu prezentul regulament ar trebui să numească un reprezentant din rândul entităților care desfășoară activități reglementate și supravegheate în temeiul

Member States should appoint public administrative authorities
statele membre ar trebui să desemneze autorități administrative publice

ICG: quick closure of OHR would put BiH at risk 10/03/2009 The Peace Implementation Council should appoint a new high representative in Bosnia
ICG: o închidere bruscă a OHR ar pune BiH într- o situație de risc 10/03/2009 Consiliul de Implementare a Păcii ar trebui să numească un alt înalt reprezentant în Bosnia

Member States should appoint public administrative authorities to perform the functions
statele membre ar trebui să desemneze autorități administrative publice sau autorități învestite cu

The President of the Republic of Moldova should appoint the candidate or one of the candidates proposed by the majority parliamentary faction(factions)[party with the biggest number of mandates- clarification of the author during the public sitting]
Preşedintele Republicii Moldova trebuie să desemneze candidatura sau una dintre candidaturile propuse de fracţiunea(fracţiunile) parlamentară majoritară[partidul cu cel mai mare număr de mandate- precizarea autorului în cadrul şedinţei publice]

Member States should appoint bodies responsible for receiving information relating to health
statele membre ar trebui să desemneze organismele responsabile pentru primirea informaţiilor cu privire la sănătate

I think we should appoint a new head of the IEA.
Cred că ar trebui să numim pe altcineva la conducerea AIE.

Jackie, do you think Jack should appoint Bobby as Attorney General?
Jackie, crezi că Jack ar trebui să-l numească Procuror General pe Bobby?

Since Gov. Steed is incapable, you should appoint a stronger man.
Având in vedere ca Gov. Steed este incapabil, ar trebui sa numeşti un om mai puternic.

Given that we do, we should appoint the best people to lead them.
Având în vedere acest fapt, ar trebui să numim persoanele cele mai competente să le conducă.

Furthermore, it should appoint a gender expert within each ministry and municipality.
Mai mult, ar trebui să numească un expert pe probleme de discriminare între sexe în fiecare minister şi administraţie locală.

Jackie, do you think Jack should appoint Bobby as Attorney General?
Jackie, crezi ca Jack ar trebui sa-l numeasca Procuror General pe Bobby?

They should appoint a mediator to begin discussions with FLNKS.
Atunci trebuie să numim un mediator, pentru a începe negocierile cu FLNKS,

I should appoint an accountant now to keep a record of who comes and who goes?
Că ar trebui să-mi angajez un contabil acum?… Să ţină o evidenţă a tuturor celor care vin şi pleacă?

the President should appoint an independent prosecutor.
sau Preşedinte trebuie să numească un procuror independent.

a detailed idea of the product in question, you should appoint a meeting with one of our representatives for a preliminary consultation.
idee detaliata pentru produsul respectiv, va trebui sa stabiliti o întâlnire cu reprezentant de al nostru pentru consultatie prealabila.