SIGNIFICANT QUANTITIES in Romanian translation

• cantități semnificative
• cantităţi semnificative
• cantităţi importante
• cantități importante
• cantități însemnate
• cantități considerabile

Examples of using Significant quantities in English and their translations into Romanian

It is not surprising that in all ages the works of this genre were composed in significant quantities.
Nu este surprinzător faptul că, în toate varstele, lucrările acestui gen erau compuse în cantități semnificative.

prepare the product in significant quantities that can not be eaten at a time.
pregătiți produsul în cantități semnificative care nu pot fi consumate la un moment dat.

only the last two have ever been extracted in significant quantities.
sunt toate prezente în subsol, dar numai ultimele două au fost extrase în cantități semnificative.

on which we collect and process significant quantities.
pe care colectam și procesam cantități semnificative.

Quantities will be allocated to the Member States that have exported significant quantities to Russia over the past three years.
Cantitățile vor fi alocate statelor membre care au exportat cantități semnificative către Rusia în ultimii trei ani.

Irrisensor can save significant quantities of water, reducing percolation and evaporation.
Irrisensor pot economisi cantități semnificative de apă, reducând percolarea și evaporarea.

meaning the use of vegetables and fruits in significant quantities, abundant drinking.
adica utilizarea legumelor si fructelor in cantitati semnificative, bautura abundenta.

In setting that quantity, the same for all operators, allowance shall be made for the need to assign economically significant quantities having regard to the nature of the product concerned.
Această cantitate, egală pentru toţi, se stabileşte ţinându-se seama de necesitatea atribuirii de cantităţi apreciabile, din punct de vedere economic, în funcţie de natura produsului respectiv.

wind turbines at sea have been producing significant quantities of electricity for a large range of countries across the globe.
turbine eoliene pe mare au fost producătoare de cantități semnificative de energie electrică pentru o gama larga de țări de pe tot globul.

The body obtains significant quantities of minerals, vitamins, and antioxidants that are gotten from the supplement.
Organismul va primi sume imense de minerale, vitamine si antioxidanti, care sunt obţinute din supliment. Aceasta adaugă un corp sănătos.

It's only logical that no one significant quantities of burn fat if more of it is being deposited in the body.
Este doar logic că nimeni nu este capabil de cantităţi importante de grăsime de ardere, atunci când mai mult de ea este fiind depozitate in organism.

Irrisensor can save significant quantities of water, reducing percolation and evaporation.
Irrisensor pot economisi sume importante de apă, reducerea percolamenti și evaporare.

I welcome the fact that the report emphasises the potential of the biomass resources of the EU Member States for producing significant quantities of second generation biofuels.
Salut faptul că raportul subliniază potențialul resurselor de biomasă ale statelor membre ale UE pentru producerea de cantități semnificative de biocombustibili de a doua generație.

Numerous invertebrate species find shelter here, which is provided by the old-growth trees, and the significant quantities of deadwood, helping to regenerate elements in forest ecosystems.
Numeroase specii protejate de nevertebrate îşi găsesc aici adăpostul care depinde de existenţa arborilor bătrâni şi de cantităţile însemnate de lemn mort, ajutând astfel la regenerarea elementelor în cadrul ecosistemelor forestiere.

all other substances discharged in significant quantities which could affect the status of the body of water
restul substanțelor evacuate în cantități semnificative care ar putea afecta starea corpului de apă

is known to have supplied significant quantities of these rockets and rocket launchers to Hezbollah
este cunoscut pentru a furnizat cantități semnificative din aceste rachete şi lansatoare de rachete Hezbollah

sold DBM in Turkey in significant quantities in competition with each other
vând MC în Turcia în cantităţi semnificative, aflându-se în concurenţă între ele

The chemical industry, which already uses significant quantities of agricultural raw materials,
Industria chimică, care utilizează deja cantităţi importante de materii prime agricole,

the sugar beet production in the Azores was not sufficient to allow its sugar industry to fulfil their allocated quota and no significant quantities of raw beet sugar were available on the market.
suficientă pentru ca industria zahărului din această țară să poată acoperi cota alocată, iar pe piață nu au fost disponibile cantități semnificative de zahăr brut din sfeclă de zahăr.

Further measures may also be needed to ensure that when significant quantities of mercury are found to be present in other waste streams these are captured for storage or disposal rather than left to diffuse and pollute the wider environment.
Noi măsuri pot fi, de asemenea, necesare pentru a garanta faptul că, atunci când, în unele cursuri de apă reziduală, se găsesc cantităţi semnificative de mercur, acestea sunt colectate spre depozitare sau eliminare şi nu sunt lăsate să se răspândească şi să polueze în continuare mediul.