SIGNIFICANT QUANTITIES in Slovak translation

• významných množstvách
• značné množstvo
• veľkom množstve
• rozsiahlom množstve
• podstatných množstvách
• významné množstvá
• významné množstvo
• značné množstvá
• významnom množstve
• veľké množstvo
• veľké množstvá
• veľkých množstvách

Examples of using Significant quantities in English and their translations into Slovak

China export significant quantities of timber products to the EU
Čína vyvážajú do EÚ významné množstvo výrobkov z dreva

even factory sludge to be sold as fertilizer that contains significant quantities of toxic metals.
umožňujú predávať splašky a kal z továrni ako hnojivo, ktoré tiež obsahujú významné množstvá toxických kovov.

The British government has learned that Saddam Hussein recently sought significant quantities of uranium from Africa," Bush said in January.
Britská vláda sa dozvedela, že Saddám Husajn sa nedávno pokúsil získať značné množstvo uránu z Afriky," vyhlásil Bush v januárovej Správe o stave Únie.

which is part of the mackerel in significant quantities.
ktorý je súčasťou makrely vo významných množstvách.

restriction of around 30 000 substances on the European market in significant quantities.
prípadné obmedzenie približne 30 000 látok, ktoré sa na európskych trhoch vyskytujú vo veľkom množstve.

In addition, Conflict Armament Research reported years ago that ISIS fighters use“significant quantities” of arms including M16 assault rifles marked“property of the US government.”.
Podľa vyšetrovania používajú militanti ISIL„značné množstvá“ zbraní vrátane útočných pušiek M16 označených ako„majetok vlády USA“.

What matters is whether the OEMs in question can still purchase significant quantities from Intel's competitors.
Dôležité je to, či môžu predmetní OEM stále nakupovať významné množstvá od konkurentov spoločnosti Intel.

Significant quantities of the product in stock was also used in the framework of the Deprived Persons' Scheme,
Značné množstvo výrobkov v zásobe sa tiež využilo v programe pomoci pre najodkázanejšie osoby, na ktorý by inak bolo

is contained in less significant quantities.
je obsiahnuté v menej významných množstvách.

The London-based organization Conflict Armament Research previously reported that ISIS fighters are using“significant quantities” of arms including M16 assault rifles marked“property of the US government.”.
Podľa vyšetrovania používajú militanti ISIL„značné množstvá“ zbraní vrátane útočných pušiek M16 označených ako„majetok vlády USA“.

Exceptions(those of 0.1%) are those for which the supplier proves to have been consumed in significant quantities in the EU before 1997.
Výnimkou(tých 0,1%) sú tie, o ktorých dodávateľ preukáže, že boli vo významnom množstve konzumované v EÚ pred r.

Whereas there are substantial biomass resources available in the EU27 to manufacture significant quantities of second-generation biofuels.
Keďže v EÚ-27 sú k dispozícii významné zdroje biomasy, z ktorých možno vyrobiť veľké množstvo biopalív druhej generácie.

The British government has learned that Saddam Hussein recently sought significant quantities of uranium from Africa.
Britská vláda sa dozvedela, že Saddam Hussein v poslednej dobe vyhľadával značné množstvo uránu z Afriky.

zinc are present in significant quantities in healthy semen).
zinok sú prítomné vo významných množstvách v zdravej spermií).

Investors who own significant quantities of a token are known as whales
Investori ktorí vlastnia veľké množstvá tokenov, sú známi

It was requested by several Member States in the 2005/06 wine year, despite an 11% reduction in production, for significant quantities of table wine and“quality wine”.
Niektoré členské štáty o ňu požiadali vo vinárskom roku 2005/2006 napriek 11% poklesu výroby pre značné množstvá stolového a akostného vína.

For the other facility, the Commission understands from the Member State that the significant quantities of undifferentiated waste coming from outside the area affect the performance.
Pokiaľ ide o ďalšie zariadenie, Komisia na základe vysvetlenia členského štátu pochopila, že výkonnosť ovplyvnilo veľké množstvo netriedeného odpadu pochádzajúceho z územia mimo danej oblasti.

In 2003, Bush said“The British Government has learned that Saddam Hussein recently sought significant quantities of uranium from Africa”.
Bush v januári vyhlásil:"Britská vláda má informácie o tom, že Saddám Husajn sa nedávno pokúšal získať značné množstvo uránu v Afrike.".

It is not surprising that in all ages the works of this genre were composed in significant quantities.
Nie je prekvapujúce, že diela tohto žánru boli vo všetkých vekových kategóriách zložené vo významných množstvách.

There are Member States which use significant quantities of coal, but have lower levels of PM2.5 pollution than Member States which use no coal.
Sú členské štáty, ktoré využívajú veľké množstvá uhlia, ale majú nižšie úrovne PM2.5 ako členské štáty, ktoré uhlie nevyužívajú.