STANZA in Romanian translation

• strofă
• stanza
• strofa
• strofei

Examples of using Stanza in English and their translations into Romanian

say Stanza, and saw the files associated with Stanza on the Document section.
spun Strofa, şi văzut fişierele asociate cu strofa pe secţiunea de Document.

Each stanza includes examples like Bustelo Coffee, Jamón y Queso,
Fiecare stanza include exemple cum ar fi Bustelo Coffee,

look at how the rhymes are arranged in relation to each other in the stanza.
uita-te la modul în care rimează sunt aranjate în raport cu celălalt în strofă.

By removing the stanza, Schubert removes the moral
Prin înlăturarea strofei, Schubert înlătură moralul

Poe's literary executor Rufus Wilmot Griswold was the first to print"Ulalume" without its final stanza, now the standard version.
Executorul literar al lui Poe, Rufus Wilmot Griswold, a fost primul care a tipărit„Ulalume” fără strofa finală, versiune ce a devenit acum versiunea standard.

The original first stanza was published by Carroll in 1855 as“Stanza of Anglo Saxon Poetry”.
Prima stanza originală a fost publicată de Carroll în 1855 ca"Stanza poeziei anglo-saxone".

Short Version- Expand the storyboard if you would like your students to do it by stanza, quatrain, or couplet.
Scurt Version- Expand storyboard dacă doriți ca elevii să o facă prin strofă, catrene, sau cuplet.

The villanelle poem will have a totol of 19 lines consisting of 5 stanzas of 3 lines each and 1 stanza of 4 lines.
Poemul villanelle va avea o totol liniilor 19 constând din 5 strofe de cîte 3 versuri şi 1 strofa de 4 linii.

One way to increase student understanding of difficult poems is to ask them to paraphrase stanza by stanza.
O modalitate de a spori înțelegerea elevilor de poeme dificile este să le cereți să parafrazeze stanza prin stanza.

Storyboards can be a good way for struggling students to visualize the events in each stanza.
Storyboard-urile pot fi o modalitate buna de a lupta elevii pentru a vizualiza evenimentele din fiecare stanza.

From this first stanza, he incorporated the story of the slaying of the evil Jabberwock,
Din această primă stanză, el a încorporat povestea uciderii răului Jabberwock

ask them to write a brief paraphrase of the stanza using proper grammar
rugați-i să scrie o scurtă parafrazare a stanzei folosind gramatica adecvată

When you display them on e-readers iBooks or Stanza, you cannot distinguish them from one another.
Atunci când le afişaţi pe e-cititori iBooks sau Stanza, nu le distinge de una de alta.

However, after checking other app's file when you will return to Stanza you might not find the files in the Document section?
Cu toate acestea, după verificarea alte app fişier, atunci când va reveni la Stanza ar putea nu găsi fişierele în Document section?

A stanza from the Baudelaire poem is quoted as an allusion to Haiti by young Philippot in Graham Greene's The Comedians.
O strofă din poemul lui Baudelaire este citată ca o aluzie la Haiti de către tânărul Philippot în romanul The Comedians a lui Graham Greene.

The shift occurs after the second, long stanza which asks all of the different things that a dream deferred could do.
Schimbarea are loc după a doua, lungă stâncă care întreabă toate lucrurile diferite pe care un vis amânat le-ar putea face.

last lines in the stanza that are rhymed with each other.
este caracterizată de prima și ultima linie din stanța care se rimă una cu cealaltă.

the first to use a nine-line stanza.
primul care a folosit o strofă de nouă linii.

the last line of each stanza are repeated; for instance.
primele două versuri și ultima linie a fiecărei stanțe sunt repetate; de exemplu.

episode of a story or of a stanza in a poem.
un episod al unei povești sau al unei strofe dintr-un poem.