STRUCTURAL FUND in Romanian translation

• fondurilor structurale
• fondurile structurale
• fondul structural
• fonduri structurale

Examples of using Structural fund in English and their translations into Romanian

In this context, the Abruzzo operative programme could involve a reallocation of structural fund resources earmarked for other Italian regions that are now more competitive.
În acest context, programul operativ Abruzzo ar putea implica o realocare a resurselor fondurilor structurale pentru alte regiuni italiene care sunt acum mai competitive.

Will the Commission consider a'sunset mechanism' that sets a closing date on the allocation of structural fund appropriations to individual recipient regions?
Intenționează Comisia să ia în considerare un"mecanism de apus de soare”, prin care să fie stabilită o dată finală pentru alocarea creditelor din fondurile structurale către regiunile individuale care beneficiază de acestea?

financial crisis is heightening social inequalities, structural fund allocations to the Member States are in decline.
în contextul în care criza economică și financiară accentuează inegalitățile sociale, fondurile structurale alocate statelor membre sunt în scădere.

The Committee reaffirms that use of the conditionality principle is a valid means of encouraging the Member States to apply Structural Fund rules correctly.
CESE doreşte să sublinieze şi în acest caz necesitatea utilizării principiului condiţionalităţii ca instrument în măsură să stimuleze statele membre în sensul unei aplicări corecte a normelor privind fondurile structurale.

The EESC completely rejects the Commission's proposal to apply Structural Fund financial penalties and incentives on the basis of compliance with the Stability
CESE respinge în totalitate propunerea Comisiei privind aplicarea unor sancțiuni financiare și a unor stimulente privind fondurile structurale, în funcție de respectarea Pactului de stabilitate

Member States should initiate the preparation of post 2013 Structural Fund programmes with an increased focus on innovation
Statele membre ar trebui să inițieze pregătirea programelor post‑2013 ale fondului structural, cu un accent deosebit pe inovare

The Court of Auditors publishes the special report on the assessment of Structural Fund interventions for the 1989-93 and 1994-99 periods.
Curtea de Conturi publică raportul special privind evaluarea intervenţiilor Fondului structural pentru perioadele 1989-1993 şi 1994-1999.

Two thirds of Structural Fund operations were related to Objective 1 with almost 20% of the Union's total population concerned by this Objective.
Două treimi din operaţiunile din cadrul fondurilor structurale au fost legate de Obiectivul 1, aproape 20% din populaţia totală a UE fiind vizată de acest obiectiv.

operation may benefit from a contribution from a Structural Fund under only one of the objectives referred to in Article 1 at a time.
o operaţiune nu poate beneficia de contribuţia unui Fond structural decât conform unui singur obiectiv prevăzut în art. 1 o dată.

In recent years, Madeira has received a lot of structural fund resources and will also continue to do so over the next few years.
În ultimii ani, Madeira a beneficiat de numeroase resurse provenind din fonduri structurale şi va continua să beneficieze şi în cursul următorilor doi ani.

In writing.- The EGAF is an important structural fund in the EU that enables us to aid workers that have been rendered unemployed as a result of the shifts in global trends.
În scris.- FEG este un fond structural important al UE care ne permite să ajutăm lucrătorii care au fost disponibilizați din cauza schimbărilor din tendințele globale.

The Sweden model(Västra Götaland and other Structural Fund Partnerships) and the abovementioned ONCE Fundación operational programme are others.
Modelul suedez(Västra Götaland şi alte parteneriate în cadrul fondurilor structurale) şi programul operaţional al Fundaţiei ONCE, menţionată mai sus, constituie exemple în acest sens.

Any structural fund spending and national co-financing carried out in the new programming period
Toate cheltuielile din fondurile de structurale și cofinanțările naționale efectuate în noua perioadă de programare

The call to increase Structural Fund money, used to heat multi-apartment dwellings, is very important.
Cererea de mărire a fondului structural referitor la banii folosiţi pentru încălzirea locuinţelor cu mai multe apartamente, este foarte importantă.

Thirdly: for the SME sector, Structural Fund financing often means markets,
În al treilea rând, ajutoarele financiare prin fondurile structurale înseamnă pentru sectorul IMM-urilor piețe,

It is key that the next structural fund programming period explicitly includes programmes for starting up and developing social enterprises.
Este esențial ca în cadrul următoarei perioade de programare pentru fondurile structurale să fie incluse în mod explicit programe de creare și dezvoltare a unor întreprinderi sociale.

The European Social Fund(ESF), the second Structural Fund, provides funding for vocational training
Fondul Social European(FSE), cel de-al doilea fond structural, nanează iniiative destinate formării profesionale

Expertise- JEREMIE enables structural fund managing authorities to benefit from the expertise from the banking
Cunoştinţe expert- JEREMIE permite autorităţilor de management ale fondurilor structurale să beneficieze de cunoştinţele expert din sectorul bancar

The next structural fund programming period must explicitly include programmes to promote social enterprises.
Următoarea perioadă de programare pentru fondurile structurale ar trebui să includă în mod explicit programe și ajutoare pentru promovarea întreprinderilor sociale.

This way we can ensure that Structural Fund money can be spent on recovery
În acest mod ne putem asigura că banii din fondurile structurale pot fi cheltuiţi pentru redresare