STRUCTURAL FUND in Swedish translation

• strukturfond
• strukturfondernas
• strukturfondsprogram
• strukturfonderna
• strukturfonden
• av strukturfondsmedel
• structural fund

Examples of using Structural fund in English and their translations into Swedish

And finally, a third comment to do with Mr Mastorakis's report and Structural Fund procedures.
Och slutligen en tredje synpunkt angående Mastorakis betänkande och förfarandena för strukturfonderna.

Subject: Timetable for Structural Fund negotiations.
Angående: Tidsschemat för förhandlingarna om strukturfonderna.

Subject: Timetable for consideration of structural fund regulations.
Angående: Tidtabellen för behandling av förordningarna om strukturfonderna.

Subject: The new Structural Fund regulations and the environment.
Angående: De nya förordningarna om Strukturfonderna och miljön.

Subject: Reform of Structural Fund regulations.
Angående: Reformering av förordningarna om strukturfonderna.

They correspond to about 26% of the Structural Fund assistance approved up to the end of 1996.
De motsvarar ungefär 26% av strukturfondernas stöd till de initiativprogram som godkänts fram till slutet av 1996.

The transfer of Structural Fund commitment appropriations now under consideration is already the third in this programme period.
Den överföring av strukturfondernas betalningsåtaganden, som vi nu behandlar, är redan den tredje under innevarande programperiod.

This was the key message from Commissioner Danuta Hübner to participants in the conference,‘Preparing Urban Actions in the Future Structural Fund Programmes 2007-13' in Barcelona on 1 and 2 June 2006.
Detta var kommissionsledamot Danuta Hübners huvudbudskap till deltagarna i konferensen”Preparing Urban Actions in the Future Structural Fund Programmes 2007-2013” i Barcelona den 1-2 juni 2006.

The proportion of Structural Fund expenditure explicitly attributed to SMEs varies widely between Member States and between regions.
Den del av strukturfondernas utgifter som uttryckligen anslagits till små och medelstora företag varierar betydligt mellan medlemsstaterna och regionerna.

The EESC wonders whether it would be more pertinent, during the next Structural Fund allocation phase,
EESK ställer sig frågan om det inte vore mer relevant att vid nästa fas i tilldelningen av strukturfondsmedel fokusera på bruttonationalinkomsten(BNI)

Any action partfinanced by a Structural Fund may benefit from bank interest earned on Community advances.
Gemenskapens delfinansiering av åtgärder genom strukturfonderna kan generera bankränta på de förskott som utbetalas av gemenskapen.

In the financial year 2002 the Member States overestimated Structural Fund expenditure by almost 5 thousand million euro.
För budgetåret 2002 överskattade medlemsstaterna strukturfondernas utgifter med nästan 5 miljarder euro.

social cohesion, structural fund and cohesion fund intervention should focus on supporting these initiatives.
social sammanhållning borde strukturfonderna och sammanhållningsfonden inrikta sina insatser på stöd till sådana initiativ.

In the financial year 2002 the Member States overestimated Structural Fund expenditure by more than 4.8 thousand million euro.
För budgetåret 2002 överskattade medlemsstaterna strukturfondernas utgifter med över 4, 8 miljarder euro.

A from a contribution from a Structural Fund under only one of the objectives referred to in Article 1 at a time.
En insats eller ett projekt kan få bidrag från en strukturfond för endast ett av målen i artikel 1 åt gången.

Integrate, coordinate and clarify respective actions in this field between Structural Fund and Rural Development Regulation activities.
Man bör klarlägga fördelningen av dessa åtgärder mellan strukturfonderna och förordningen om landsbygdsutvecklingen, och sedan integrera och samordna dem.

Particular emphasis is placed on the option of introducing explicit reference to the urban dimension into Structural Fund programming.
Särskild vikt läggs vid alternativet att införa en uttrycklig hänvisning till stads dimensionen i strukturfondernas programplanering.

The Structural Fund and the Cohesion Fund are the European Union's main financing instruments in the field of regional and cohesion policy.
Strukturfonden och sammanhållningsfonden är unionens främsta finansieringsinstrument inom regional- och sammanhållningspolitiken.

I believe a structural fund should be available to all regions across Europe if they qualify post-2013.
Jag anser att en strukturfond bör vara tillgänglig för alla regioner i hela Europa om de är kvalificerade efter 2013.

The Cohesion Fund and the Structural Fund were not and are not questions of the European Union's generosity.
Sammanhållnings- och strukturfonderna varken var eller är en generös gest från unionens sida.