SUCH A PROCESS in Romanian translation

• un astfel de proces
• un asemenea proces
• unui astfel de proces

Examples of using Such a process in English and their translations into Romanian

The Commission believes that such a process could substantially improve mutual trust between Member States
Comisia consideră că acest proces ar putea îmbunătăți în mod substanțial încrederea între statele membre

The fact that we have institutionalized such a process gives us the first results through the regional development strategies.
Faptul ca am instituționalizat acet proces ne oferă și primele rezultate prin Strategiile de Dezvoltare Regionale.

Only such a process to consolidate the respect for human,
Numai astfel un proces de consolidare a respectului omului,

The entire process of participatory strategic planning was all the more interesting as the beneficiary municipalities had never passed through such a process before.
Întregul proces de planificare strategică participativă a fost cu atât mai interesant cu cât primăriile beneficiare nu mai trecuseră printr-un astfel de demers in prealabil.

the main thing is to understand the basic principles of such a process….
principalul lucru pentru a înțelege principiile de bază ale acestui proces….

Since my country is a Mediterranean State, such a process is viewed with great attention.
Întrucât ţara mea este un stat mediteranean, acest proces este urmărit cu mare atenţie.

this company is happy to help you in such a process!
aceasta companie este bucuros să vă ajute în acest proces!

a facial lifting operation, but without the risks and side effects involved in such a process.
fara riscurile si efectele secundare implicate intr-o astfel de procedura.

Such a process, set in motion step by step,
Un asemenea proces, pornit pas cu pas,

A suggestion by the French minister to create a"small committee of wise men" to look into the issue of private sector participation was supported by a number of delegations keen to contribute to such a process.
Sugestia ministrului francez de a crea„un mic comitet deînțelepți” care să analizeze chestiunea participării sectorului privat a fost susținută de o serie de delegații care doresc să contribuie la acest proces.

does not recognizes and guarantees ownership of investors following such a process.
nu garantează drepturile de proprietate obţinute de investitori urmare a acestui proces.

At a time when we should have been able to rejoice at seeing such a process finally implemented,
În momentul în care noi ar fi trebuit să putem să ne bucurăm la vederea unui astfel de proces pus în cele din urmă în aplicare,

If, during such a process, an application is made for mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund,
Dacă pe parcursul unui astfel de proces se solicită mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, acest lucru reprezintă

(c)'basic patent' means a patent which protects a product as defined in(b) as such, a process to obtain a product
(c)"brevet de bază": un brevet care protejează un produs aşa cum este definit la lit.(b), ca atare, un procedeu de obţinere a unui produs

How to carry out such a process?
Cum să efectuați un astfel de proces?

In kitchens there is a high probability of such a process.
În bucătării există o mare probabilitate a unui astfel de proces.

I, of course, present difficulties Industrialization of such a process.
I, desigur, prezinta dificultați Industrializarea unui astfel de proces.

Such a process is the body's response to irritating factors.
Un astfel de proces este răspunsul organismului la factorii iritanți. Acești factori pot fi.

What role can the EU play in such a process?
Ce rol poate avea UE intr-un astfel de proces?

Now, I am in the middle of such a process of merger and acquisition.
Acum, sunt in mijlocul unui astfel de proces de fuziune si achizitie.