TABERNACLES in Romanian translation

Examples of using Tabernacles in English and their translations into Romanian

Style/topic:

fine for our Heavenly Father's Spirit dwells in clean tabernacles.

bună căci Spiritul Tatălui nostru Ceresc sălăşluieşte în temple curate.

Myrtle: Sukkot, commonly translated as Feast of Tabernacles, includes myrtle branches in its ceremony.

Myrtle(Mirt): Sukkot, tradus de obicei drept„Sărbătoarea corturilor”, include ramuri de mirt în ceremonia sa.

thorns shall be in their tabernacles.

vor creşte spinii în corturile lor.

the Feast of Booths or Tabernacles.

Sărbătoarea Corturilor sau a Tabernacolelor.

man that doeth this, the master and the scholar, out of the tabernacles of Jacob, and him that offereth an offering unto the LORD of hosts.

îl va nimici din corturile lui Iacov, şi va nimici pe cel ce aduce un dar de mîncare Domnului oştirilor.

Australia- Tabernacles 1990).

if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses,

am să fac aici trei colibi: una pentru Tine,

let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses,

să facem trei colibi: una pentru Tine,

let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses,

să facem trei colibe: una pentru Tine,

the apostles had been literally stunned by his sudden decision to attend the feast of tabernacles.

apostolii fuseseră literalmente împietriţi de stupoare la subita lui decizie de a asista al sărbătoarea Tabernacolelor.

His tabernacle is also in Salem;

Cortul Lui este în Salem,

His tabernacle and them that dwell in.

Și tabernacolul lui și pe cei ce locuiesc în.

Tabernacle of David, which is fallen down; and I will.

Cortul lui David, care a căzut jos; și voi.

The tabernacle is indestructible!

Tabernacolul e indestructibil şi veşnic!

Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim.

Însă a lepădat cortul lui Iosif, şi n'a ales seminţia lui Efraim;

Shemini, on Leviticus 9-11: Tabernacle consecrated, alien fire, dietary laws.

Shemini, în Levitic 9-11: Tabernacolul consacrat, foc străin, legile dietetice.

Sanitarium the College the Tabernacle.

Marele sanatoriu colegiul cortul.

The Ten Commandments, Tabernacle, sacrifice system, etc.

Cele Zece Porunci, Tabernacolul, sistemul de sacrificii etc.

Which is in the tabernacle of meeting.

Care este în cortul întâlnirii.

The Full Gospel Tabernacle.

Tabernacolul Evangheliei Depline.