TABERNACLES in Slovenian translation

• tabernakljih
• šotore
• šatorih
• tabernaklje

Examples of using Tabernacles in English and their translations into Slovenian

How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel!
Kako so lepi šatori tvoji, o Jakob, prebivališča tvoja, o Izrael!

you will be misled into witnessing a confrontation before My Holy Altars and all the tabernacles in the world.
boste mislili, da sem Jaz navzoč na Mojih Svetih Oltarjih in v vseh tabernakljih po svetu.

let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.
naredim tu tri šatore, tebi enega, Mojzesu enega in Eliju enega.

let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.
pa naredimo tri šatore, tebi enega in Mojzesu enega in Eliju enega.

beneath the veil of the sacrament, we reserve in our tabernacles to adore our Lord
ga pod tančico zakramenta hranimo v naših tabernakljih in v njem častimo Gospoda

who were the indwelling Spirits that animated the monstrous and gigantic tabernacles of clay of the Fourth Race built by(as they are now also) and composed of countless myriads of lives.
so oživljali pošastne in velikanske glinene tabernaklje Četrte Rase- ki so jih izgradile(tako kot jih tudi še sedaj) in jih sestavljajo brezštevilne množice Življenj.

in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles: and they shall not appear before the LORD empty.
o prazniku opresnikov, o prazniku tednov in o prazniku šatorov; a naj se ne prikažejo prazni pred GOSPODOM.

let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said.
naredimo pa tri šatore, tebi enega in Mojzesu enega in Eliju enega- ne vedoč, kaj govori.

He abides with us day and night in the tabernacle.
dan prebiva v naših tabernakljih.

In every Tabernacle of the world.
Navzočega v vseh tabernakljih sveta.

And in every tabernacle in the world.
Navzočega v vseh tabernakljih sveta.

And for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards.
In na zadnji strani prebivališča, proti zahodu, naredi šest desek;

The tabernacle is a massive oval building with a dome perched on 44 sandstone piers.
Tabernakel je velika ovalna zgradba s kupolo na 44 peščarskih stebrih.

Before the Tabernacle, he learns to entrust himself
Pred tabernakljem se uči izročati se

The tabernacle door is left open.
Tabernakeljska vrata so pozlačena.

The Tabernacle Choir at Temple Square performed five beloved Christmas numbers Sunday night.
Tabernakeljski zbor na Tempeljskem trgu je v nedeljo zvečer zapel pet priljubljenih božičnih pesmi.

His name, His tabernacle, and those who dwell in heaven.
Njegovo ime, njegovo bivališče in tiste, ki prebivajo v nebesih.

Music will be provided by the Tabernacle Choir and Orchestra at Temple Square.
Za glasbo bosta poskrbela Tabernakeljski zbor in orkester s Tempeljskega trga.

This is the Radio Tabernacle to ask this question.
Tu radio Tabernacle, ki sprašuje.

His tabernacle is also in Salem; His dwelling place in Zion.
V Salemu je koča njegova in prebivališče njegovo na Sionu.