TABERNACLES in Swedish translation

Examples of using Tabernacles in English and their translations into Swedish

Style/topic:

unto thy holy hill, and to thy tabernacles.

må de föra mig till ditt heliga berg och till dina boningar.

And my people shall sit in the beauty of peace, and in the tabernacles of confidence, and in wealthy rest.

Och mitt folk skall bo i fridshyddor, i trygga boningar och på säkra viloplatser.

We have been greatly ashamed, Because we have forsaken the land, Because they have cast down our tabernacles.

Vi hava kommit illa på skam, vi måste ju övergiva landet, ty våra boningar hava de slagit ned.

After Communion the deacons take what is left of the Blessed Sacrament to the tabernacles(pastophória).

Efter kommunionen de diakoner ta vad som finns kvar av den Saliga Sacrament till Lövhyddehögtiden(pastophória).

accredit Adjustersˆ on their return to the“bosom of the Father” upon the mortalˆ dissolution of their earthly tabernacles.

ackrediterar Riktare vid deras återkomst till”Faderns famn” efter upplösningen i döden av deras jordiska stofthyddor.

let us make three tabernacles; one for thee,

låt oss göra tre hyddor, en åt dig och en åt Moses och en åt Elias.»

let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.

så skall jag här göra tre hyddor, åt dig en och åt Moses en och åt Elias en.».

dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob,

och bodde i tält med Isak och Jakob,

Then Zechariah could have performed the duties of the High Priest by the last day of the feast of tabernacles, five days before July 5,

Därefter kunde Zechariah ha utfört arbetsuppgiftarna av kickprästen vid den sist dagen av festmåltiden av tabernacles, fem dagar för Juli 5,

let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.

låt oss göra tre hyddor, en åt dig och en åt Moses och en åt Elias.

dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob,

och bodde i tält med Isak och Jakob,

after the day of Atonement and the feast of tabernacles when Zechariah would have finished all his temple service.

efter dagen av försoningen, och festmåltiden av tabernacles, då Zechariah skulle, har avslutat allt hans tjänste- tempel.

thorns shall be in their tabernacles.

törne skall växa i deras hyddor.

dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob,

och bodde i tält med Isak och Jakob,

let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.

så skall jag här göra tre hyddor, åt dig en och åt Moses en och åt Elias en.».

let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.

låt oss göra tre hyddor, åt dig en och åt Moses en och åt Elias en.».

we reserve in our tabernacles to adore our Lord and to receive nourishment from that great Treasure.

blod som vi bevarar i våra tabernakel under sakramentets slöja för att tillbe Herren och för att få näring av denna stora skatt.

at the Passover, at the feast of Pentecostˆ(seven weeks after Passover), and at the feast of tabernacles in October.

pingsten(sju veckor efter påsken) och vid lövhyddefesten i oktober. Dessa högtider hade etablerats av Moses.

Tabernacle of David, which is fallen down;

Tabernakel David, som fallit ner;

And he rejected the tabernacle of Joseph, and he did not choose the tribe of Ephraim.

Och han avvisade tabernakel Joseph, och han valde Efraims stam.