TABERNACLES in Dutch translation

• tabernakels
• tenten
• loofhuttenfeest
• loofhutten
• tabernakelen
• tabernakel

Examples of using Tabernacles in English and their translations into Dutch

Day of Atonement, and Tabernacles.
Grote Verzoendag, en Loofhuttenfeest.

the firstfruits of all their labour in the tabernacles of Cham.
het beginsel der krachten in de tenten van Cham.

their sinopias from two monumental tabernacles by Benozzo Gozzoli situated in Castelfiorentino.
hun voortekeningen afkomstig uit twee monumentale tabernakels, werken van Benozzo Gozzoli in Castelfiorentino.

I keep forgotten in the silence of their tabernacles.
ik blijf vergeten in de stilte van de tabernakels.

rather than to dwell in the tabernacles of sinners.
in plaats van te wonen in de tenten der zondaren.

on the last great day of the feast of tabernacles when was twilight.
op de laatste grote dag van het feest van tabernakels wanneer schemering was.

7 BC was the third day of the feast of booths, of tabernacles.
7 V. CHR. was de derde dag van het feest van cabines, van tabernakels.

thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.
gij zult gebouwd worden; doe het onrecht verre van uw tenten.

the chief of their strength in the tabernacles of Ham.
het beginsel der krachten in de tenten van Cham.

The feast of Tabernacles was the feast of Booths to commemorate the 40 years in the wilderness.
Het feest van Tabernakels was het feest van Cabines om de 40 jaar in de wildernis te herdenken.

let us make three tabernacles here, one for you, one for Moses,
laten wij drie tenten hier, een voor jou, voor Mozes,

These Tabernacles of Holiness, these Primal Mirrors which reflect the light of unfading glory,
Deze Tabernakels van heiligheid, deze eerste Spiegels die het licht van onvergankelijke glorie weerkaatsen,

To Him also belong such names as lay hid within Thy stainless tabernacles, in Thine invisible world and Thy sanctified cities.
Hem behoren ook die namen die in Uw smetteloze tabernakelen, in Uw onzichtbare wereld en in Uw geheiligde steden verborgen liggen.

put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
doe die verre weg; en laat het onrecht in uw tenten niet wonen.

It consisted of providing"Marys" to adore at deserted tabernacles that had been abandoned by Christians.
Het gaat erom de verlaten, door de Christenen in de steek gelaten tabernakels te voorzien van«Maria's»-aanbidsters.

And causeth[it] to fall in the midst of His camp, Round about His tabernacles.
En deed het vallen in het midden zijns legers, rondom zijn woningen.

brought me unto thy holy hill, and into thy tabernacles.
zij mij brengen tot den berg Uwer heiligheid, en tot Uw woningen;

and unto Thy tabernacles.
zij mij brengen tot den berg Uwer heiligheid, en tot Uw woningen;

statues by G. Pickery in tabernacles under baldachins.
beelden door G. Pickery in beeldnissen onder baldakijnen.

to thy holy hill, and to thy tabernacles.
zij mij brengen tot den berg Uwer heiligheid, en tot Uw woningen;