TABERNACLES in Norwegian translation

• boliger
• telt
• løvsalenes
• løvhytter
• tabernakel
• løvhyttefesten
• bolig

Examples of using Tabernacles in English and their translations into Norwegian

let not wickedness dwell in thy tabernacles.
la ikke urett bo i dine telt.

The two witnesses of the seventh day, the Day of God's Rest, are God and His Tabernacles.
De to vitner når det gjelder den syvende dag- Guds hviles dag- er Gud og Hans tabernakel.

Tabernacles, which is the time for joy
Løvhyttefesten, som er tiden for glede

Thou shalt celebrate the solemnity also of tabernacles seven days, when thou hast gathered in thy fruit of the barnfloor and of the winepress.
Løvsalenes høitid skal du holde i syv dager, når du har samlet inn fra din låve og fra din vinperse.

Because they have cast down our tabernacles.
de har brutt ned våre boliger.

The entire assembly of those who had returned from the captivity made tabernacles and lived in tabernacles..
Og hele menigheten, de som var kommet tilbake fra fangenskapet, gjorde løvhytter og bodde i dem;

thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.
skal din lykke bli bygget op igjen; men du må få urett bort fra dine telt.

As we celebrate Tabernacles and obey the principles of the Feast we can anticipate the cherished blessings.
Ettersom vi feirer Løvhyttefesten og adlyder Festens prinsipper kan vi imøtegå de skattede velsignelsene.

The feast of tabernacles shalt thou hold seven days,
Løvsalenes høitid skal du holde i syv dager,

The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
Det høres fryderop om frelse i de rettferdiges telt; Herrens høire hånd gjør storverk.

They have guided me and led me, to your holy mountain and into your tabernacles.
la dem føre mig til ditt hellige berg og til dine boliger.

Tabernacles, which is the time for joy
Løvhyttefesten, som er tiden for glede

the chief of their strength in the tabernacles of Ham.
mannskraftens førstegrøde i Kams telt. 105:36.

the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with
fremmed i det landet Gud hadde lovet ham. Han bodde i telt sammen med Isak og Jakob,

Peter wanted to make three tabernacles: one for Jesus,
Peter ønsket å lage tre hytter, en til Jesus, en til Moses

as watered gardens near the rivers, as tabernacles which the Lord hath pitched,
haver ved en elv, som aloëtrær Herren har plantet,

let us make three tabernacles; one for thee,
la oss gjøre tre boliger, en til dig, og en til Moses,

HEB 11:9 by faith he did sojourn in the land of the promise as a strange country, in tabernacles having dwelt with Isaac
Ved tro bodde han i løfteslandet, som i et fremmed land. Han bodde i telt sammen med Isak og Jakob, som var medarvinger med

thorns shall be in their tabernacles.
torner skal vokse i deres telt.

And they found written in the law, which the Lord had instructed by the hand of Moses, that the sons of Israel should live in tabernacles on the day of solemnity in the seventh month.
De fant da skrevet i loven-- den lov som Herren hadde gitt ved Moses-- at Israels barn skulde bo i løvhytter på festen i den syvende måned.