THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK in Romanian translation

• cadrul instituțional
• cadrul instituţional
• cadrul institutional
• cadrului instituțional
• cadrului instituţional

Examples of using The institutional framework in English and their translations into Romanian

Concerning the institutional framework and mechanism of coordination of foreign assistance provided by international organisations and donor countries to the Republic of Moldova;
Cu privire la cadrul instituțional și mecanismul de coordonare a asistenței externe acordate Republicii Moldova de organizațiile internaționale și țările donatoare;

Completing the institutional framework does not mean that nothing can be added,
Completarea cadrului instituțional nu înseamnă că nimic nu poate fi adăugat, îmbunătățit

Formalizing the institutional framework necessary for social reintegration of detainees by approving the National Strategy for the social reintegration of persons deprived of their liberty
Formalizarea cadrului instituţional necesar reintegrării sociale a deţinuţilor, prin aprobarea Strategiei naţionale de reintegrare socială a persoanelor private de libertate

The Treaty has radically changed the institutional framework, as I have already stated in my report on the previous term.
Tratatul a schimbat radical cadrul instituţional, după cum am arătat deja în raportul meu privind mandatul anterior.

regarding the institutional framework and powers of the law-enforcement bodies.
vizând cadrul instituțional și atribuțiile organelor de drept.

Of 19 August 2015 on regulating the institutional framework and mechanism for coordination of external support provided to the Republic of Moldova by international organizations
Din 19 august 2015 cu privire la reglementarea cadrului instituțional și mecanismului de coordonare a asistenței externe acordate Republicii Moldova de organizațiile internaționale

Formalizing the institutional framework necessary for the social reintegration of detainees,
Formalizarea cadrului instituţional necesar reintegrării sociale a deţinuţilor,

In particular, it allows us to interpret the institutional framework of money production as one of the means of monetary policy,
În special, aceasta ne permite să definim cadrul instituţional al producţiei de bani drept unul din mijloacele politicii monetare

poverty eradication; and the institutional framework for sustainable development.
al eradicării sărăciei; și cadrul instituțional pentru dezvoltarea durabilă.

Project name: Strengthening the institutional framework in the water and sanitation sector in the Republic of Moldova Phase 01….
Denumirea proiectului: Proiectului“Consolidarea cadrului instituțional în sectorul de apă și sanitație în Republica Moldova(Faza 01)”.

Revival of cooperatives by improving the institutional framework and strengthening their human resources and the supporting programmes.
Relansarea cooperativelor prin îmbunătăţirea cadrului instituţional şi consolidarea resurselor umane şi a programelor de sprijin.

The institutional framework for scientific research includes department teams
Cadrul instituţional al acestei cercetări ştiinţifice cuprinde colectivele de catedră,

poverty eradication; and the institutional framework for sustainable development.
al eradicării sărăciei; și cadrul instituțional pentru dezvoltarea durabilă.

The institutional framework of development areas was not created so far
Pînă în prezent nu s-a reușit crearea cadrului instituțional al regiunilor de dezvoltare,

Nobody can say today what will be the institutional framework of Europe tomorrow because the future changes,
(„Nimeni nu poate spune astăzi cum va arăta cadrul instituţional al Europei de mâine,

poverty eradication, and the institutional framework for sustainable development.
al eradicării sărăciei și cadrul instituțional pentru dezvoltarea durabilă.

In many countries, strengthening the quality of public finances and the institutional framework via better fiscal control would help sustainability.
În multe țări, consolidarea calității finanțelor publice și a cadrului instituțional printr-un control bugetar mai riguros ar putea avea efecte pozitive asupra sustenabilității;

Nonetheless, the institutional framework is important because it defines what we can do
Cadrul instituţional este, însă, important, pentru că defineşte ce anume putem face

Adopt and implement the pending laws aimed at improving the institutional framework and modernising the public administration.
Să adopte și să pună în aplicare legislația în curs care vizează îmbunătățirea cadrului instituțional și modernizarea administrației publice.

Second, to avoid duplicating structures and embed this process into the institutional framework of the Union.
În al doilea rând, pentru a evita duplicarea structurilor şi a integra acest proces în cadrul instituţional al Uniunii.