THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK in Russian translation

• институциональные рамки
• институциональной основы
• институциональной базы
• институциональной структуры
• организационные рамки
• организационная структура
• организационной основы
• организационной базы
• институционные рамки
• институционального механизма

Examples of using The institutional framework in English and their translations into Russian

The institutional framework, mandate, policy objectives,
Организационные рамки, мандат, стратегические цели,

Establish the institutional framework for a GIS-based cadastre for"Area A" territories.
Создание институциональной основы для составления кадастра территорий зоны А на базе ГИС.

The institutional framework for EANET is shown in figure 2.
Организационная структура Сети отражена на диаграмме 2.

IV. The institutional framework for sustainable development 56- 80 11.
IV. Институциональные рамки устойчивого развития 56- 80 15.

The institutional framework for the ISU.
Организационные рамки ГИП.

The institutional framework supporting implementation of the Convention was considered very important.
Был сделан вывод о большой важности институциональной основы в поддержку осуществления Конвенции.

Nevertheless, the institutional framework envisaged by the Convention should be preserved.
Тем не менее, организационные рамки, предусмотренные Конвенцией, следует сохранить.

III. establishING the institutional framework.
Iii. создание институциональной основы.

The establishment of a high-level political forum strengthened the institutional framework for sustainable development.
Создание политического форума высокого уровня укрепит институциональные рамки устойчивого развития.

The proposed World Financial Organization could provide the institutional framework for achieving such agreement.
Предлагаемая Всемирная финансовая организация могла бы обеспечить организационные рамки для достижения такого соглашения.

There is therefore a need to strengthen the institutional framework.
Следовательно, существует необходимость укрепления институциональной основы.

Another important topic of this discussion was how to define the institutional framework for technology forecasting.
Отдельная важная тема дискуссии- попытки определить институциональные рамки технологического прогнозирования.

Rio+20 process and the reform of the institutional framework 29.
Процесс" Рио+ 20" и реформа институциональной основы 36.

It also established THE PEP implementation mechanisms and confirmed the institutional framework of THE PEP.
Ею также предусмотрены механизмы реализации и подтверждены институциональные рамки ОПТОСОЗ.

Establishing the institutional framework for sustainable development was also an important step.
Важным шагом также является создание институциональной основы устойчивого развития.

During the period under review, the institutional framework of human rights underwent significant changes.
В течение рассматриваемого периода институциональная основа прав человека претерпела существенные изменения.

Finally, the institutional framework for inland navigation in Europe is fragmented.
Наконец, институциональная основа для внутреннего судоходства в Европе фрагментирована.

Improve the institutional framework in the renewable energy sector to facilitate implementation of the..
Усовершенствовать институциональную структуру в секторе возобновляемой энергетики для.

Strengthening the institutional framework and intersectoral relations.
Укрепление институциональных рамок и межсекторальных связей.

The institutional framework is supported by the increased revenue collected from the mining activities.
Становлению организационных основ содействует увеличение поступлений от горнодобывающей деятельности.