THE ISSUE OF in Romanian translation

• problema de
• emisiunea de
• emiterea de
• eliberarea de
• aspectul legat de
• chestiunea legată de
• de problematica
• problemei de
• aspectele legate de
• problemelor de

Examples of using The issue of in English and their translations into Romanian

The issue of authorisation has given rise to much debate.
Chestiunea privind autorizarea a dat naștere multor dezbateri.

The issue of the burden of proof is closely linked with the institution of legal presumptions.
Chestiunea privind sarcina probei este strâns legată de instituția prezumțiilor legale.

There's the issue of sam barton.
Este şi problema cu Sam Barton.

Final resolution of the issue of back pensions
Soluţionarea definitivă a problemelor legate de restanţele la pensii

Facilitating procedures for the issue of safety certificates to railway undertakings;
Facilitarea procedurilor de eliberare a certificatelor de siguranţă întreprinderilor feroviare;

Many women are interested in the issue of storage of expensive clothes.
Multe femei sunt interesate de problema de depozitare a hainelor scumpe.

Let's just ignore the issue of you being here for a moment.
Să lăsăm problema cu tine o clipă.

Support for Yemen cannot be divorced from the issue of security.
Sprijinul acordat Yemenului nu poate fi separat de chestiunea securităţii.

Within Romanian context the issue of emotional literacy has a low visibility.
Analizăm şi contextul României, unde remarcăm vizibilitatea scăzută a problematicii abilităţilor emoţionale.

My final point concerns the issue of delegated acts.
Ultimul aspect este legat de chestiunea actelor delegate.

The Portuguese Presidency is deeply committed to the issue of health and migration.
Preşedinţia portugheză este extrem de interesată de tema sănătăţii şi migraţiei.

I know, but then there's the issue of dirty bath water.
Ştiu, dar mai e şi problema cu apa murdară.

They are the priority solution to the issue of protection.
Acestea sunt soluția prioritară a problemei protecției.

Commentary on the issue of SAQ privatization.
Comments on: Piţurcă, marea problemă a românilor.

Many people sooner or later think about the issue of saving water.
Multe persoane mai devreme sau mai târziu se gândesc la problema economisirii apei.

The president remains committed to the issue of climate change.
Preşedintele rămâne dedicat faţă de chestiunea schimbării climei.

Many of your comments were concerned with the issue of EU openness.
În multe dintre comentariile dumneavoastră v-aţi arătat îngrijorarea cu privire la problema deschiderii UE.

A 7 pages illustrated article published in the issue of 1925.
Un articol de 7 pagini, cu ilustrații, în numărul din 1925.

The issue of what happened at Rio Bravo will be key to stopping Lena Abbott's confirmation.
Problema de ceea ce sa intamplat la Rio Bravo vor fi esentiale pentru oprirea confirmare Lena Abbott.

A copy of the resolution on the issue of securities(when creating a joint stock company).
O copie a rezoluției privind emisiunea de valori mobiliare(la crearea unei societăți pe acțiuni);