THE PRIORITY PROJECTS in Romanian translation

• proiectele prioritare
• proiectelor prioritare

Examples of using The priority projects in English and their translations into Romanian

it is necessary to highlight the priority projects, which are very important for the operation of the internal energy market
este necesar să se evidenţieze proiectele prioritare, care sunt foarte importante pentru funcţionarea pieţei interne de energie

to further the carrying out of the priority projects especially cross border projects..
pentru derularea în continuare a proiectelor prioritare, în special a proiectelor transfrontaliere.

Cohesion policy resources should be more fully exploited as a large number of the priority projects are located in territories which will receive low levels of funding under this policy.
Mijloacele oferite de politica de coeziune vor trebui să fie pe deplin exploatate, deoarece o mare parte din proiectele prioritare se află în zone care nu vor beneficia prea mult de această politică.

past policy action and to further pursue efforts to accomplish measures already decided(in particular the implementation of the priority projects);
să depună în continuare eforturi pentru realizarea măsurilor care au fost deja decise(în special punerea în aplicare a proiectelor prioritare);

as of October 2010, nine Coordinators are currently working on the Priority Projects.
ani pentru toţi coordonatorii, iar din octombrie 2010, la proiectele prioritare lucrează nouă coordonatori.

final report for their first mandate giving a detailed state of play of the priority projects for which they are responsible.
coordonatorii rețelei transeuropene de transport(TEN-T) au expus pe larg stadiul actual al proiectelor prioritare de care se ocupă.

while the European Council of March 2007 identified as one of the priority projects that will benefit from a coordinator see.
a fost identificat de către Consiliul European din martie 2007 drept unul dintre proiectele prioritare care vor beneficia de coordonare a se vedea.

to further the carrying out of the priority projects, especially cross-border projects..
pentru derularea în continuare a proiectelor prioritare, în special a proiectelor transfrontaliere.

ought not in fact to be seen as a third layer that replaces the priority projects in the current guidelines.
ar trebui în realitate considerate a fi un al treilea nivel, care înlocuieşte proiectele prioritare din orientările actuale.

Thus the total investments and investments in the priority projects, as notified by the Member States in 2004,
Astfel, investiţiile totale şi investiţiile în proiecte prioritare se vor ridica, potrivit comunicărilor formulate

which will help deliver the priority projects to serve all EU citizens.
care va contribui la realizarea proiectelor prioritare destinate să răspundă nevoilor tuturor cetățenilor UE.

financial instruments of European regional policy, including about€ 35 billion under the Cohesion Fund which should chiefly be invested in the priority projects.
aproximativ 35 de miliarde € din Fondul de Coeziune ar trebui să fie investite în special în proiectele prioritare.

THE PRIORITY PROJECTS DO NOT REPRESENT DEFINITIVE DESCRIPTIONS OF THE MAIN TRANSEUROPEAN RAIL AXES.
Proiectele prioritare nu reprezintă descrieri exacte ale principalelor axe feroviare transeuropene.

For"traditional projects", the Commission particularly welcomes proposals in line with the priority project topics set out in the LIFE multi-annual work programme for 2014-2017.
Pentru„proiectele tradiționale”, Comisia salută, în special, propunerile care se înscriu în lista de proiecte prioritare indicate în programul de lucru multianual LIFE pentru perioada 2014 2017.

The Strasbourg-Vienna section will cost EUR 10 billion and the priority project will cost EUR 13.5 billion in total.
Tronsonul Strasburg-Viena va costa 10 miliarde de euro, iar proiectul prioritar va costa în total 13,5 miliarde de euro.

SECTIONS OF THE PRIORITY PROJECTS COFINANCED BY TENT,
Tronsoane din cadrul proiectelor prioritare, cofinanţate prin tent,

As Malpensa Airport, the Priority Project No 10 was completed in 2001,
Întrucât aeroportul Malpensa, proiectul prioritar nr. 10, a fost finalizat în 2001,

The Commission supports this key element of the priority project that will make it possible to connect rail networks at both sides of the Alps by means of a highcapacity,
Comisia sprijină acest element-cheie al proiectului prioritar, care va permite conectarea reţelelor feroviare pe ambele părţi ale Alpilor, prin intermediul unei linii de mare capacitate

the corridor on which a mark-up could be allowed should, in particular, cover road sections for which the introduction of a mark-up would result in a traffic diversion towards the priority project concerned.
coridorul pe care poate fi autorizată o majorare ar trebui să acopere în special sectoarele rutiere în cazul cărora introducerea unei majorări ar provoca o deviere a traficului înspre proiectul prioritar în cauză.

Identification and development of the priority projects;
Identificarea si realizarea proiectelor prioritare;