THE SHARING OF in Romanian translation

• schimbul de
• partajarea de
• comun a
• împărtăşirea de
• repartizarea
• de a împărtăși
• schimbului de
• schimb de
• împărtășirea de
• de difuzare a

Examples of using The sharing of in English and their translations into Romanian

SwitchVPN allows for unlimited streaming bandwidth and also allows the sharing of files at unlimited speeds.
SwitchVPN permite lățime de bandă de streaming nelimitată și, de asemenea, partajarea de fișiere la viteze nelimitate.

At the most, the European Union should promote and facilitate the sharing of good practices.
Cel mult, Uniunea Europeană ar trebui să promoveze și să faciliteze schimbul de bune practici.

Create a culture of risk management and improving the sharing of information between the private
Crearea unei culturi a gestionării riscului şi îmbunătăţirea schimbului de informaţii între sectorul privat

The course is also designed to encourage debate, and the sharing of knowledge and experience between students.
Cursul este, de asemenea, conceput pentru a încuraja dezbaterile și schimbul de cunoștințe și experiență între studenți.

I posited in 1976 that it is possible to synchronize the fields of two distinct minds to allow the sharing of information across the unconscious state.
Am presupus în 1976 că e posibil să se sincronizeze câmpurile a două minţi distincte pentru a permite partajarea de informaţii în stare de inconştienţă.

Foster the sharing of experience and information between NEs
Susținerea schimbului de experiență și de informații între NE

We should make these meetings frequently and increase the sharing of knowledge and experience.
Ar trebui să facem aceste întâlniri frecvent și să creștem schimbul de cunoștințe și experiență.

Your mobile device may allow you to limit the sharing of information for retargeting purposes through its settings.
Dispozitivul dumneavoastră mobil vă poate permite ca prin setări să limitaţi partajarea de informaţii în scopuri de marketing comportamental.

The EU can best add value here by supporting the sharing of information and good practice under the Open Method2.
UE poate aduce un maximum de valoare adăugată prin sprijinirea schimbului de informaţii şi de bune practici în cadrul„metodei deschise”2.

The Diploma of Holistic Nutrition is training students to advance human and environmental health through the sharing of nutritional knowledge….
Diploma de holistică Nutriție este pregătirea studenților pentru a avansa sănătatea umană și de mediu, prin schimbul de cunoștințe nutriționale….

man-made hazards by including the sharing of environmental data and environment-related information.
artificiale, prin includerea schimbului de date și informații de mediu.

facilitated the sharing of experiences and mutual learning.
în numeroase cazuri, schimbul de experienţe şi învăţarea reciprocă.

Improving the EU urban knowledge base and encouraging the sharing of best practice
Îmbunătățirea bazei de cunoștințe privind politicile urbane ale UE și încurajarea schimbului de bune practici

In particular, business shall play a role through technology transfer and the sharing of best practices.
În special întreprinderile ar trebui să joace un rol prin transferul de tehnologie și schimbul de bune practici.

innovation and encouraging the sharing of know-how across the EU.
inovare și încurajarea schimbului de know-how în întreaga Uniune.

notably by facilitating the sharing of criminal information.
în special prin facilitarea schimbului de informații privind criminalitatea.

The Commission should actively support the implementation of the provisions of this Directive on energy poverty by facilitating the sharing of good practices between Member States.
Comisia ar trebui să sprijine în mod activ punerea în aplicare a dispozițiilor din prezenta directivă referitoare la sărăcia energetică prin înlesnirea schimbului de bune practici între statele membre.

It is set up around the sharing of content related to adult learning, including news,
Platforma este concepută în jurul partajării de conținut legat de învățarea adulților,

Improving the EU urban knowledge base and encouraging the sharing of best practice
Îmbunătățirea bazei de cunoștințe despre mediul urban a UE și încurajarea schimburilor de bune practici

Airesis was developed to promote the sharing of ideas and opinions within the community.
Airesis a fost dezvoltat pentru a promova impartasirea de idei si opinii in cadrul comunitatii.