Examples of using Their progress in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rosenthal, involved two groups of rats which were being timed in their progress through a maze.
Rosenthal implică două grupuri de şobolani care au fost cronometrate în progresul lor printr-un labirint.you may display the position of your own horses and monitor their progress.
puteţi afişa poziţia propriilor cai şi puteţi monitoriza evoluţia acestora.then tracking their progress.
apoi urmărirea progresului lor.others fear their progress will prove fatal.
dar alții se tem că progresul lor se va dovedi fatal.neither has any been placed upon their progress.
s-ar fi impus vreuna asupra progresului lor.When large files are being moved or pasted, their progress is now displayed in the statusbar.
Atunci când fișierele mari sunt mutate sau lipite, progresul lor este acum afișat în bara de stare.students will be given descriptive evaluations of their progress.
elevii vor primi evaluări descriptive ale progresului lor.the focus will be on accelerating their progress to the executive level.
accentul se va pune pe accelerarea progresului lor la nivel executiv.Men early began to give death presents to the priests with a view to having their property used to facilitate their progress through the next life.
Oamenii au început, de la început, să facă daruri funerare preoţilor, în ideea că o asemenea folosire a bunurilor So far, this analysis has focused on the activities of operators, their progress in terms of organising their activities,
Până în acest punct, prezenta analiză s-a concentrat Manage your orders and check their progress in real time,
De a vă gestiona comenzile și de a consulta progresul acestora în timp real,Chondroitin- relieves inflammation and inhibits their progress, relieving pain,
Condroitina- ameliorează inflamația și inhibă progresul acestora, ameliorează durereaThe Commission is closely monitoring their progress in stepping up efforts to implement EU environmental legislation.
Comisia monitorizează îndeaproape progresul acestora în direcția intensificării eforturilor de implementare a legislației UE din domeniul mediului.Despite Amin's wanting to monitor their progress, Chrisye refused to allow him access.
În ciuda faptului că Amin dorea să monitorizeze progresul acestora, Chrisye a refuzat să îi ofere acces la studio.Today's figures will serve as a baseline to assess their progress in improving VAT compliance in the years ahead.".
Cifrele publicate astăzi vor servi drept punct And when I tried to schedule a tour of the facility so I could chart their progress, I was told the expansion had been canceled.
Când am încercat să programez un tur al instituţiei pentru a lua la cunoştinţă progresul lor, mi s-a spus că dezvoltarea s-a anulat.need to opt-in to have their progress tracked.
jucătorii trebuie să aibă cel puţin 1 miliard de jetoane şi, pentru ca progresul lor să fie contorizat, trebuie să se înscrie în Clasament.levels and their progress into Hitman 3.[1].
niveluri și progresul acestora în Hitman 3.[1].update knowledge to identify educational group processes in leisure time and contribute to their progress through the correct application of[…].
să actualizeze cunoștințele pentru a identifica procesele de grup educaționale în timp și să contribuie la progresul acesteia prin aplicarea corectă a[…].The company will also maintain a registry of patients treated with Strimvelis and monitor their progress regularly after treatment to study the long-term safety of the medicine.
De asemenea, compania va menține un registru al pacienților tratați cu Strimvelis și va monitoriza progresele acestora în mod regulat după tratament pentru a studia siguranța pe termen lung a medicamentului.
