Examples of using They can't even in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They can't even kill walkers.
They can't even call it cream legally.
Nici nu-i pot spune frişcă legal.They can't even participate in most sweepstakes.
Ei nici măcar nu participă la jocuri de noroc.They can't even look at puddles.
Nici macar nu se pot uita la balti.They can't even begin their investigation until the military completes theirs.
Ei nici macar nu pot începe investigatia pâna când armata n-o termina pe-a lor.They can't even bury her.
Nici măcar n-o pot îngropa.They can't even flush a toilet!
They can't even get a phone call returned, Bill.
Nici măcar nu le-au răspuns la telefon, Bill.They can't even recover the bodies. Awful way to die.
Nici macar nu putem recupera cadavrele… intotdeauna mor.They can't even wipe their ass.
Ei nici măcar nu se pot șterge la fund.Half the people, they can't even remember their own names.
Jumătate din oameni, nici măcar nu-şi pot aminti numele.They can't even touch it.
They can't even imagine it.
Nici măcar nu-si pot imagina asta.They can't even see that everyone you killed was an Indian.
Ei nu pot nici chiar sa vada ca cel care a fost ucis era indian.They can't even say good-bye to their friends.
Nu pot nici măcar să-şi ia rămas bun de la prietenii lor.The table is bare because they can't even afford to play for money.
Masa e goală, deoarece ei nu-şi pot permite să joace pe bani.They can't even keep a straight face.
Nici măcar nu o poate spune serios.They can't even keep us locked in.
They can't even conceive… of brown people,
Nici măcar nu pot concepe IdeeaThey can't even kiss right!
Nu pot nici măcar sa se sărute cum trebuie!
