THIS HYPOTHESIS in Romanian translation

• această ipoteză
• acestei ipoteze

Examples of using This hypothesis in English and their translations into Romanian

A recent explanation is that space geometry is not homogeneous due to galaxy clusters, but this hypothesis is challenged.
O explicație recentă este că geometria spațiului nu este omogenă datorită grupărilor de galaxii, dar această ipoteză este contestată.

Falsifiability test of this hypothesis available- one of the strongest possible methods of scientific proof.
Testul falsificabilităţii a acestei ipoteze disponibile- una dintre cele mai puternice metode posibile de dovezi ştiinţifice.

According to this hypothesis, individuals anticipate their warm glow upon identifying a future giving opportunity.
Conform acestei ipoteze, indivizii își anticipează bucuria de a dărui prin identificarea unei oportunități viitoare de binefacere.

the Minoans may be considered as another indirect testimony against this hypothesis.
minoici pot fi considerate ca o altă mărturie indirectă împotriva acestei ipoteze.

This hypothesis has been termed"Snowball Earth",
Acestă ipoteză a fost denumită"Pământ de zăpadă"

This hypothesis can be tested by comparing the product of average heart rate
Acest ipoteze să poată să fie testate comparând produsul de ritmul de inimă medie

I think this hypothesis is available for some artists,
Eu cred că ipoteza asta e valabilă pentru unii artiști,

Therefore, since 2005, Michelakis, who doubted this hypothesis, began testing work on sodium dichloroacetate molecules.
Prin urmare, începând cu anul 2005 Michelakis care a pus la îndoială această ipoteză, testul a început să lucreze la moleculele de Dicloracetatul de sodiu.

One of the reasons why this hypothesis is problematic is that it is possible to have deadly skin cancer without being exposed to the sun.
Unul dintre motivele pentru care această ipoteză este problematică este că este posibil să se producă cancer de piele mortal fără a fi expus la soare.

Using this hypothesis for the Coface statistical model,
Utilizand aceasta ipoteza pentru modelul statistic Coface,

This hypothesis suggests that the hiccup is a relic of the ancient transition from water to land.
În baza acestei ipoteze, sughițul este o relicvă a tranziției de la apă la sol.

the researchers don't confirm this hypothesis.
iar cercetarea atenta nu confirma aceasta posibilitate.

The best-known form of this hypothesis- popularised by William S. Baring-Gould,
Forma cea mai cunoscută a acestei ipoteze- popularizată de William S. Baring-Gould,

According to this hypothesis, Doyle as a private joke has Inspector MacDonald describe Moriarty:& quot;
Conform acestei ipoteze, Doyle prezintă o discuție privată purtată pe un ton glumeț între Holmes

The other group dismissed this hypothesis and contended that gamma-ray bursts are dramatic ones,
Celalat grup dezminte aceste ipoteze si considera ca razele gama sunt unele dramatice,

I expect from this hypothesis, practical realizations especially from the interpretation of vacuum,
Astept de la aceasta ipoteza, realizari practice reiesite in deosebi din interpretarea vidului,

According to this hypothesis, the only possible time lines are those entirely self-consistent-so anything a time traveler does in the past must have been part of history all along,
Conform acestei ipoteze, singurele cronologii posibile sunt cele care sunt în întregime auto-consistente, astfel încât orice lucru făcut de călător în trecut trebuie să fi fost

Anti-Mormon critic Floyd McElveen argues against this hypothesis based on, which states that the ruler at the feast(unaware of the miracle)
Criticul anti-mormon Floyd McElveen argumentează împotriva acestei ipoteze bazate pe, care prevede că nașul(conștient de miracol)

Anti-Mormon critic Floyd McElveen argues against this hypothesis based on which states that the master of the ceremony at the feast( unaware of the miracle) congratulated& quot;
Criticul anti-mormon Floyd McElveen argumentează împotriva acestei ipoteze bazate pe, care prevede că nașul( conștient de miracol) l-a elicitat pe& quot;

until Kirk et al. refuted this hypothesis at the American Geophysical Union annual meeting in December 2008.
inițial s-a crezut a fi criovulcanice la origine, deși Uniunea Geofizică Americană a respins această ipoteza în decembrie 2008.