THOSE GROUPS in Romanian translation

• aceste grupuri
• acestor grupuri
• astfel de grupări

Examples of using Those groups in English and their translations into Romanian

Concentration on cells dissociating from the main cell group and situated between those groups usually allows the diagnosis to be made when HSIL is present.
Concentrarea asupra celulelor care se disociază de la grupul celular principal și situate între aceste grupuri, de obicei permite, stabilirea diagnosticului atunci când este prezentă HSIL.

some individuals from those groups become main characters in later books of the series.
unii indivizi din aceste grupuri devin personaje principale în cărțile ulterioare ale seriei.

why music has phrases that repeat to show you those groups.
de ce muzica are părți ce se repetă pentru a vă sugera aceste grupuri.

Further, reform actions should be focused primarily on those groups of children, the report noted.
În continuare, acțiunile reformei ar trebui concentrate prioritar pe aceste grupuri de copii, arată raportul.

Also calls on the Member States to improve public investment in early childhood education and care for those groups of people;
Invită, de asemenea, statele membre să îmbunătățească investițiile publice în educația și îngrijirea copiilor preșcolari pentru acest grup de persoane;

The programme should then proceed group-wise giving priority to those groups of substances for which most information is available.
Programul trebuie să procedeze atunci la acordarea priorităţii acelor grupări de substanţe pentru care sunt disponibile cele mai multe informaţii.

Bulling as a social phenomenon arises in those groups where the personality is devalued,
Bulling-ul ca fenomen social apare în acele grupuri în care personalitatea este devalorizată,

In those groups where psychological features are taken into account,
În acele grupuri în care sunt luate în considerare trăsăturile psihologice,

Some of the women in those groups, they tend to live in a bit of a fantasy world.
Unele femei din astfel de grupuri, au tendinţa să trăiască într-o lume imaginară.

This level includes all those groups, collectives, entities and institutions existing in society,
Acest nivel cuprinde toate acele grupuri, colective, entităţi şi instituţii existente în societate,

However, we do understand that from among those groups thus stigmatized are to be found our Baptist forefathers and that they are a scarlet cord of witness for Christ.
Totuşi, înţelegem că printre acele grupuri astfel stigmatizate se găsesc strămoşii noştri baptişti şi că ei sunt o funie roşie de mărturie pentru Cristos.

And those groups are, globally,
Iar acele grupuri sunt, la nivel global,

Especially for those groups of people who have diseases of the spine,
Mai ales pentru acele grupuri de persoane care suferă de afecțiuni ale coloanei vertebrale,

Researchers said that it might be because those groups generally have more considerable decision latitude than other workers.
Cercetătorii au spus că ar putea fi pentru că acele grupuri au, în general, mai multă latitudine decizională decât alte lucrători.

thus clearly favouring those groups.
favorizând astfel în mod clar respectivele grupuri.

which means anyone from any one of those groups could have uploaded the ransomware.
ceea ce înseamnă că cineva de la oricare dintre aceste grupuri ar fi putut încărca virusul.

remove it from those groups.
scoateţi-l din acele grupuri.

Office 365 Groups and send the IM to everyone in those groups.
trimite mesajul instantaneu tuturor persoanelor din respectivele grupuri.

Although the reasoning(or lack of it) behind hating those groups and vegans is similar.
Deși raționamentul(sau lipsa acestuia) din spatele urii față de acele grupuri și vegani seamănă.

to invite the new users to those groups.
să le invitați utilizatori noi la grupurile respective.