THOSE GROUPS in Swedish translation

• dessa grupper

Examples of using Those groups in English and their translations into Swedish

Those groups prevented the adoption of this improvement to the report, group..">
Dessa gruppers vilja förhindrade denna förbättring av texten, grupp..">

No 1305/2013 each individual member of those groups may be considered as beneficiary for the purpose of calculating the control sample as specified in the first subparagraph.
nr 1305/2013 får, genom undantag från första stycket, varje enskild medlem av sådana grupper betraktas som en stödmottagare för beräkningen av kontrollprovurvalet enligt första stycket.

nationals of that Member State, if those groups are not in an objectively comparable situation as regards the objective pursued by those rules.
för medlemsstatens egna medborgare, förutsatt att dessa kategorier av personer inte befinner sig i en objektivt jämförbar situation sett till lagstiftningens syften.

labour market policy measures, given that those groups experience particular problems in re-entering the labour market.
personer som riskerar att hamna i fattigdom, med tanke på att det är särskilt svårt för dessa grupper att komma in på arbetsmarknaden igen.

Member States shall ensure that the bodies notified by them participate in the work of that or those group or groups, directly or by means of designated representatives.
Medlemsstaterna ska se till att de av dem anmälda organen deltar i denna grupps arbete, direkt eller genom utsedda representanter.

That doesn't prove it couldn't be one of those groups.
Det bevisar inte att det inte är en sån grupp.

Therefore, this type of action primarily should be reserved for those groups.
Därför bör denna typ av insatser i första hand förbehållas dessa grupper.

Encourage regular feedback from those groups to the core leadership and the congregation.
Uppmuntra dessa grupper att ge regelbunden feedback tillförsamligsledningen och församlingen.

The complementary measures we are currently seeking are, in fact, aimed at those groups.
De kompletterande åtgärder vi nu eftersträvar är ämnade just dessa människor.

Furthermore, those groups which are in a weaker position are at risk of becoming doubly discriminated against.
Dessutom finns det risk att de svagaste grupperna blir dubbelt utslagna.

Notified bodies shall participate in the work of that group or those groups, directly or by means of designated representatives.
Medlemsstaterna ska se till att de organ som de har anmält deltar i gruppens arbete direkt eller genom utsedda representanter.

In a recent exploratory opinion8, the Committee set out some measures designed to secure e-accessibility for those groups.
Kommittén presenterade nyligen i ett förberedande yttrande8 de åtgärder som den anser bör kunna garantera e-tillgängligheten för dessa personer.

you can manage those groups as an owner.
du kan hantera dessa grupper som en ägare.

In those groups the increase of the electorate was 168%-292.
I dessa grupper ökade väljarkåren med 168-292.

Organisations linked to those groups should be involved to support enterprise.
Organisationer som är knutna till dessa grupper bör bidra till att främja företagande.

Those groups met regularly over the last 2 years.
Dessa grupper har träffats regelbundet de senaste två åren.

Categorize those groups and note the overarching theme.
Kategorisera dessa grupper och notera det övergripande temat.

A resource allocation policy can then manage those groups.
En resursallokeringsprincip kan hantera dessa grupper.

However, you cannot target any policy or applications to those groups in Intune.
Men du inte rikta några principer eller program till dessa grupper i Intune.

All those groups around Europe, one by one. bowing before you.
Alla de där grupperna i Europa… som bugar inför dig.