TIPRANAVIR in Romanian translation

• tipranavir
• tipranavirului
• tipranavirul
• tipranavir/ritonavir
• aptivus

Examples of using Tipranavir in English and their translations into Romanian

Human experience with tipranavir overdose is very limited.
Experienţa la om este foarte limitată în ceea ce priveşte supradozajul cu tipranavir.

Aptivus contains the active substance tipranavir.
Aptivus conține substanța activă tipranavir.

Each ml contains 100 mg tipranavir.
Fiecare ml conţine tipranavir 100 mg.

Each ml contains 100 mg tipranavir.
Fiecare ml de soluţie conţine tipranavir 100 mg.

Tipranavir/ritonavir(saquinavir/ritonavir) HIV fusion inhibitor.
Tipranavir/ ritonavir(saquinavir/ ritonavir) Inhibitor al asamblării HIV.

The decrease in tipranavir concentrations may result in decreased effectiveness.
Scăderea concentraţiilor plasmatice de tipranavir poate determina reducerea eficacitatăţii.

Food improves the tolerability of tipranavir with ritonavir.
Alimentele îmbunătăţesc tolerabilitatea tipranavirului împreună cu a ritonavirului.

Tipranavir, co-administered with.
Administrat concomitent cu doze.

Tipranavir phenotypic resistance.
Rezistenţa fenotipică la tipranavir.

Analyses of tipranavir resistance in treatment experienced patients.
Analiza rezistenţei la tipranavir în tratamentul pacienţilor trataţi anterior.

Most patients were able to continue treatment with tipranavir with ritonavir.
La majoritatea pacienţilor s-a putut continua tratamentul cu tipranavir împreună cu ritonavir.

Tipranavir resistance-associated mutations.
Mutaţii asociate rezistenţei la tipranavir.

Since the renal clearance of tipranavir is negligible,
Deoarece clearance- ul renal al tipranavirului este neglijabil,

Tipranavir has been used in limited number of patients 65 years or older.
Tipranavirul a fost folosit în număr limitat la pacienți cu vârsta de 65 ani sau peste.

Plasma levels of tipranavir can be reduced by concomitant use of the herbal preparation St John' s wort(Hypericum perforatum).
Concentraţiile plasmatice ale tipranavirului pot fi reduse în cazul utilizării preparatelor vegetale care conţin sunătoare(Hypericum perforatum).

Studies in human liver microsomes indicated tipranavir is an inhibitor of CYP 1A2, CYP 2C9,
În studiile efectuate pe microzomi hepatici umani s- a evidenţiat că tipranavirul este un inhibitor al CYP 1A2,

Protein binding studies have shown that the antiviral activity of tipranavir decreases on average 3.75-fold in conditions where human serum is present.
Studiile privind legarea de proteinele plasmatice au evidenţiat că activitatea antivirală a tipranavirului scade în medie de 3, 75 ori în prezenţa serului uman.

In vitro studies show that tipranavir is a substrate
Studiile in vitro arată că tipranavirul este un substrat

However, since the renal clearance of tipranavir is negligible,
Cu toate acestea, deoarece eliminarea renală a tipranavirului este neglijabilă,

Tipranavir should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Tipranavirul trebuie utilizat în timpul sarcinii numai dacă beneficiul potenţial justifică riscul potenţial pentru făt.