UNSOLVED CASES in Romanian translation

• cazuri nerezolvate
• cazurile nerezolvate

Examples of using Unsolved cases in English and their translations into Romanian

St. Cloud's wanted for unsolved cases all over Europe.
St. Cloud e căutat pentru cazuri nerezolvate în Europa întreagă.

What interest could she have with the remains of unsolved cases?
De ce ar interesa-o rămăşiţele cazurilor nerezolvate?

There's a lot more unsolved cases involving abducted newborns.
Există cazuri mult mai nerezolvate care implică nou-născuți răpiți.

About you not having any unsolved cases here or in Montana.
Nu aveti nici un caz nerezolvat, aici sau în Montana.

It doesn't match any unsolved cases.
Nu se potriveşte cu niciun caz nerezolvat.

We have 50 unsolved cases that should have been cleared long ago.
Avem peste 50 de cazuri nerezolvate care ar fi trebuit închise acum luni bune.

Let's cross-reference unsolved cases.
Filtrează-le după cazuri nerezolvate.

I hear you, but we have 50 unsolved cases.
Te înţeleg, dar avem 50 de cazuri nerezolvate.

There are a lot of homicide departments that have piles of unsolved cases like this one.
Sunt multe Departamente de Omucidere ce au grămezi de cazuri nerezolvate ca ăsta.

we got two other unsolved cases.
Avem alte două cazuri nerezolvate.

Oh, we're reopening some of our unsolved cases, and the Winchester disappearance is one of them.
Oh, redeschidem unele dintre cazurile nerezolvate, si disparitia domnului Winchester e unu dintre ele.

looking into my trunk of unsolved cases.
caută în portbagajul meu de cazuri nerezolvate.

So I pulled all the unsolved cases from 1967 to 1970 when he was a teenager.
Asa ca am tras toate cazurile nerezolvate 1967-1970, când a fost un adolescent.

You used to file unsolved cases in a single folder on the corner of your desk.
Obişnuiai să pui cazurile nerezolvate într-un singur dosar pe colţul biroului tău.

And all I can tell you is she's connected to all of our unsolved cases.
Şi tot ce-ţi pot spune e că are legătură cu toate cazurile nerezolvate.

We keep a running tally of unsolved cases, so I get tips about open cases… some legit, some crazy.
noi păstram o evidenţă a cazurilor nerezolvate, aşa că primesc ponturi despre cazuri deschise unele interesante, altele aiurite.

one of the great body of unsolved cases.
va rămâne în mormanul de cazul nerezolvate.

I got a stack of unsolved cases dating back over 40 years.
Am o groază de cazuri neelucidate, strânse în 40 de ani,

One statistic Bajic conceded was disturbing is the rise in the number of unsolved cases.
O statistică despre care Bajic a admis că este îngrijorătoare este creșterea numărului de cazuri nesoluționate.

Sanader said the country's top experts will work on Pukanic's murder and other unsolved cases.
Sanader a afirmat că principalii experţi ai ţării vor lucra la cazul lui Pukanic şi la alte cazuri nerezolvate.