WE'RE ON THE SAME PAGE in Romanian translation

• suntem pe aceeași pagină
• suntem pe aceeaşi undă

Examples of using We're on the same page in English and their translations into Romanian

Then we're on the same page.
Apoi, suntem pe aceeasi pagina.

We're on the same page.
Suntem pe aceiaşi undă.

So we're on the same page.
Suntem pe aceiaşi pagină atunci.

We're on the same page.
Suntem de aceeași pãrere.

We're on the same page.
Suntem la aceiaşi pagina.

Now we're on the same page.
Acum suntem la aceiaşi pagină.

But so we're on the same page, all our intel on coulson.
Dar asa suntem pe aceeasi pagina, toate Intel noastra pe Coulson.

Now, we're on the same page.
Acum, suntem pe aceeaşi pagină.

So, we're on the same page.
Deci, suntem pe acceaşi pagină.

We're on the same page in that regard.
Noi suntem pe aceeași pagină în această privință.

Good, see, we're on the same page.
Bine, după cum vezi, suntem la aceeaşi pagină.

So just want to make sure we're on the same page about everything.
Deci, vreau doar sa va asigurati suntem pe aceeasi pagina despre tot.

Okay, but just so we're on the same page.
Bine, dar doar asa suntem pe aceeasi pagina.

It's another test to see if we're on the same page.
Este încă un test să văd dacă suntem pe aceiaşi pagină.

Well, at least we now know we're on the same page.
Ei bine, cel puţin acum ştim suntem pe aceeaşi pagină.

Again… it's like we're on the same page.
Din nou… ca si cum am fi pe aceeasi pagina.

And I believe we're on the same page regarding the future of this city.
Și cred că suntem pe aceeași pagină în ceea ce privește viitorul acestui oraș.

Okay, just so we're on the same page, you're supposed to locate Briggs and take him into custody.
Bine, deci suntem pe aceeasi pagină, tu ar trebui să localiza Briggs si-l ia în custodie.

Hey, listen, this has been a very tough day for all of us, but, uh, we're on the same page now, and, uh,
Hei, asculta, aceasta a fost foarte dur zile pentru noi toti, dar, uh, suntem pe aceeasi pagina în prezent, si,

I thought we were on the same page.
Am crezut că suntem pe aceeași pagină.