WE'RE TRYING TO DO in Romanian translation

• încercăm să facem
• incercam sa facem
• vrem să facem
• încercam să facem

Examples of using We're trying to do in English and their translations into Romanian

Well, that's what we're trying to do, son.
Păi, asta încercam să facem, fiule.

Garak knows what we're trying to do.
Garak ştie ce încercăm să facem.

Radar, we're trying to do him a favor.
Radar, încercam să-i facem un serviciu.

Isn't that exactly what we're trying to do?
Nu exact asta și încercăm să facem?

That's what we're trying to do.
Asta este ceea ce încercam să facem.

So that's what we're trying to do.
Aşa că iată ce încercăm să facem.

I'm not gonna let you ruin what we're trying to do here.
N-o să te las să ruinezi ceea ce încercam să facem aici.

They already know what we're trying to do.
Au aflat deja ce încercăm să facem.

It would be clear what we're trying to do.
Credeam că este clar ce încercam să facem aici.

That's all we're trying to do.
Asta e tot ce încercăm să facem.

And that's all we're trying to do here.
Și asta este ceea ce încercăm să facem aici.

And what we're trying to do.
Si ceea ce încercăm să facem.

You jeopardised everything we're trying to do here!
Ai pus în pericol tot ce încercăm să facem aici!

I just wanna tell you a little bit about what we're trying to do.
Vreau sa-ti spun cate ceva despre ce incercam sa facem.

We're trying to do everything we can.
Încercam să facem tot ce putem.

We're trying to do this the easy way!
Încercam să facem asta pe calea usoară!

That's what we're trying to do, Craig, isn't it?
Asta incercam noi sa facem, nu-i asa, Craig?

We're trying to do what we feel is best for you.
Încercam să facem ceea ce simţim că e mai bine pentru tine.

When all we're trying to do is control them.
Când tot ce încercăm să facem este să-i controlăm pe ei.

Well, we're trying to do that.
Păi, încercam să facem asta.