WE'RE TRYING TO DO in Polish translation

• próbujemy zrobić
• chcemy zrobić
• staramy się zrobić
• próbujemy robić
• staramy się robić
• chcemy wyświadczyć
• próbujemy osiągnąć
• staramy się osiągnąć

Examples of using We're trying to do in English and their translations into Polish

But you gotta acknowledge that at least we're trying to do something.
Ale musicie docenić, że coś próbujemy zrobić.

Let me draw this, what we're trying to do.
Pozwól mi narysować co próbujemy zrobić.

What do you think we're trying to do?
A myślisz, że co próbujemy zrobić?

Yeah, that's what we're trying to do.
To właśnie próbujemy zrobić.

Is that what we're trying to do?
Czy nie to próbujemy zrobić?

Father, I have been explaining to Mr. Smith what we're trying to do.
Tato, wyjaśniałam panu Smithowi, co próbujemy zrobić.

It would be clear what we're trying to do.
Rozumiałbyś wtedy, co próbujemy zrobić.

and it goes against everything we're trying to do.
sprzeciwiająca się wszystkiemu, co próbujemy zrobić.

But we're trying to do the exact same thing. You may not realize it.
Może tego nie wiesz, ale próbujemy zrobić to samo.

What does he think we're trying to do?
Co on sobie myśli, że próbujesz zrobić?

Don't let some screwed-up kid destroy what we're trying to do here.
Nie napadać trochę przykręcony- dziecko zniszcz czym jesteśmy próbując zrobić tutaj.

Excuse me, but we're trying to do a quiz here and it's against the clock.
Przepraszam, ale staramy się przeprowadzić teleturniej i przeszkadza nam pani.

We're trying to do the right thing, yeah?
Próbowaliśmy zrobić coś dobrego, ok?

We're trying to do you a favor, Mr. Winslow.
Próbujemy wyświadczyć ci przysługę, Mr. Winslow.

All we're trying to do is get away from him, Corrine.
Jedyne czego chcemy, to uciec od niego, Corrine.

We're trying to do the same thing.
Próbujemy wykonywać tę samą pracę.

We're trying to do the news.
Mu tu próbujemy robić niusy.

We're trying to do a band biopic!
My próbujemy zrobić biografię zespołu!

That-that's what we're trying to do.
Właśnie próbujemy to zrobić.

This isn't really in the spirit of what we're trying to do.
To nie jest w duchu tego, co próbujemy tu zrobić.