WE'RE TRYING TO DO in Slovak translation

• sa snažíme robiť
• sa snažíme urobiť
• snažíme sa spraviť
• chceme dosiahnuť

Examples of using We're trying to do in English and their translations into Slovak

I don't think you understand what we're trying to do here.
Myslím, že nechápeš, o čo sa tu snažíme.

It's not about what we're trying to do.
Samozrejme nejde o to, o čo sa snažíme.

I think that's what we're trying to do, Mr. Brody.
Myslím, že to je to o čo sa snažíme pán Brody.

That's what we're trying to do.
To je to o čo sa snažíme.

The thing we're trying to do with this tour is incorporate video,
Ide o to ako sa snažíme robiť turné a začleniť video,

That's important, because I think what we're trying to do is discover ourselves and our place in the cosmos,
Myslím si, že to, čo sa snažíme urobiť, je objaviť seba samých a naše miesto vo vesmíre,

And that's all we have done, and that's all we're trying to do.
A to je všetko, čo sme urobili, a všetko, čo sa snažíme robiť.

We're trying to do a shoot here and we were just wondering if you could maybe stop honking the horn until we're finished?
Snažíme sa tu spraviť pár záberov, a zaujímalo by nás, či by ste mohli prestať trúbiť, kým neskončíme?

I think what we're trying to do is discover ourselves and our place in the cosmos,
Myslím si, že to, čo sa snažíme urobiť, je objaviť seba samých a naše miesto vo vesmíre,

is what we're trying to do.
to je to, čo sa snažíme robiť.

And what we're trying to do here is ahead of the curve.”.
To, čo sa snažíme urobiť s vakcínou, je pred vírusom.".

Which is exactly the opposite of what we're trying to do, isn't it?
A to je presný opak toho, čo chceme dosiahnuť, nie?

So I know that all of you are aware that the news community is laughing at what we're trying to do here at 24-hour news.
Takže viem, že všetci z vás sú si vedomí, že správy komunita smeje sa na to, čo sa snažíme robiť tu na 24 hodín správ.

We're trying to do everything possible to win but LaLiga is tough these days”.
Pre výhru sa snažíme urobiť všetko, ale v súčasnosti sa hrá v LaLige ťažko".

We're trying to do something different from what people would think is the typical kind of boy band.
Snažíme sa urobiť niečo odlišné od toho, čo si ľudia budú myslieť, že je to typický druh chlapeckej kapely.

You see, we're trying to do a film on suburban lifestyles kind of An American Family for the new millennium.
Vidíte, snažíme sa natočiť film a životnom štýle mimo miest o americkej rodine pre nové milénium.

So what we're trying to do is bore into the brain to see where all this happens.
Takže o čo sa snažíme, je zavŕtať sa do mozgu, aby sme videli kde sa to všetko deje.

It was important to get better, and that's what we're trying to do each and every game," Canada coach Mike Babcock said.
Bolo potrebné, aby sme náš výkon zlepšili, to sa snažíme vlastne v každom stretnutí," povedal tréner Kanady Mike Babcock.

What we're trying to do is find and get these bath salts
O sme' re snaží urobi? je nájs?

And environmental folklore is a really important thing because we're trying to do the right thing.
Environmentálny folklór je nesmierne dôležitý, lebo sa snažíme robiť, čo je správne.