WILL BE REVISED in Romanian translation

• va fi revizuit
• revizuirea
• va fi revizuită
• vor fi revizuite

Examples of using Will be revised in English and their translations into Romanian

serving limitations will be revised in March 2016 to add examples for advertising regulated products
limitele privind difuzarea va fi revizuită în martie 2016, când vor fi adăugate exemple de promovare a produselor

the lists of products and the authorised exemption will be revised as necessary.
scutirile autorizate vor fi revizuite ori de câte ori este necesar.

the process will be revised.
procesul va fi revizuit.

In parallel, the Investor Compensation Schemes Directive17 will be revised to increase protection of investors.
În paralel, pentru a ameliora protecția investitorilor, va fi revizuită și Directiva privind sistemele de compensare pentru investitori17.

what is written here will be revised for 2020.
ceea ce este scris aici va fi revizuit pentru 2020.

we will hear from the Commission specifically when the directive will be revised and what direction the revision will take.
vom auzi de la dl comisar când anume va fi revizuită directiva şi în ce direcţie se va îndrepta aceasta.

thus we anticipate that this summary will be revised and updated comply with new regulations.
noi anticipăm că această notificare va fi revizuită și adusă la zi în acord cu noile reglementări.

that the site's defects will be revised.
ca defectele din site vor fi corectate.

which is currently being discussed in parliament, will be revised if Kosovo unilaterally proclaims independence.
bugetul pe 2008, dezbătut în prezent în parlament, va fi revizuit dacă Kosovo își va proclama unilateral independența.

the Market Abuse Directive15 will be revised in order to extend its rules beyond regulated markets
Directiva privind abuzul de piață15 va fi revizuită pentru a extinde normele sale în afara piețelor reglementate

The implementing rules will be revised in 2010 to close gaps,
Regulile de aplicare vor fi revizuite în 2010, pentru a completa lacunele,

the programming of some operational programmes will be revised downward in order to make available commitment appropriations within the financial allocation of the Member States.
programarea anumitor programe operaționale va fi revizuită în scădere pentru a pune la dispoziție credite de angajament în cadrul fondurilor alocate statelor membre.

ACP countries have today agreed on areas and articles that will be revised in the Cotonou Agreement,
ACP au convenit astăzi asupra domeniilor şi articolelor care vor fi revizuite în Acordul de la Cotonou,

The painful peace that Romania was forced to sign with a knife to its neck will be revised, as will be the destiny, the fate of the Romanian and Slavic peoples,
Dureroasa pace pe care România a fost nevoită s-o semneze cu cuțitul la gât va fi revizuită, așa cum vor fi revizuite

The Google Ads policies on Irresponsible data collection and use will be revised in July 2015 to clarify our position on promotions that violate our policy on consent for cookies from EU users.
Politicile Google Ads privind colectarea și utilizarea iresponsabilă a datelor vor fi revizuite în iulie 2015, cu scopul de a clarifica poziția noastră referitoare la reclamele care încalcă politica privind acordul de cookie-uri de la utilizatorii din UE.

use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment will be revised in 2008.
directiva privind restricțiile de utilizare a anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice va fi revizuită în 2008.

partners discussed the elements that will be revised in the final versions of the Forward handbook
partenerii au discutat elementele care vor fi revizuite în versiunile finale ale manualului Forward

it is that virtually everything we know will be revised over time as new information arises.
practic, tot ceea ce știm vor fi revizuite în timp, așa cum apare informații noi.

Following consultation with stakeholders, the Commission will in 2008 seek a broad agreement on how ICT standardisation policy will be revised, to be followed by policy proposals,
În 2008, în urma consultării cu părțile interesate, Comisia va căuta un acord global cu privire la modul în care va fi revizuită politica de standardizare TIC,

We should welcome the Kenyan President's assurances that the amendments will be revised and that all political powers will be consulted on this matter, in order to give these amendments a new,
Ar trebui să salutăm asigurările făcute de preşedintele kenyan cu privire la faptul că modificările vor fi revizuite şi că toate puterile politice vor fi consultate în această privinţă,