WOULD DO SOMETHING in Romanian translation

• ar face ceva
• va face ceva
• ar fi face ceva
• vor face ceva
• faca ceva

Examples of using Would do something in English and their translations into Romanian

We thought we would do something.
Credeam că noi vom face ceva.

You're not suggesting that Phillip would do something like that?
Doar nu insinuezi că Phillip ar fi în stare de asa ceva?

I would do something about it!
Eu fac ceva în privinţa lucrurilor!

I can't believe that Mother would do something like that.
Nu pot sa cred ca Mama ar fi in stare de asa ceva.

I am someone who would do something big.
Sint acel cineva care va face un lucru maret.

I should have known he would do something like that.
Eu ar fi trebuit să ştiu despre el că face ceva de genul ăsta.

But every time I tried to go, you would do something great.
Dar de fiecare dată când încercam să te părăsesc, făceai ceva încântător.

I decided rather than to bother God I would do something myself.
Am decis că mai degrabă decât să-l deranjez pe Dumnezeu, fac ceva singură.

He always thought that someday he would do something… truly wonderful.
A crezut mereu ca intr-o buna zi el va reusi ceva… cu adevarat minunat.

I just woke up early; Thought I would do something nice.
Eu doar m-am trezit puţin mai devreme şi mă gândeam să fac ceva drăguţ.

I just acted so you would do something, anything.
Am acţionat aşa, doar pentru că tu să faci ceva, orice.

Jesus concerning Lazarus's illness, they were confident the Master would do something about it.
ele erau convinse că Maestrul va face ceva cu privire la situaţia aceasta.

A woman who would do something like that should not be in charge of children.
O femeie care ar fi face ceva de genul asta nu ar trebui sa fie care se ocupa de copii.

Either Mark Bretherick did something terrible to Geraldine or she feared he would do something to the child.
Fie Mark Bretherick i-a făcut ceva teribil lui Geraldine, fie ea se temea că el îi va face ceva copilului.

I told her to stay away from Benny, or he would do something bad to her!
I-am spus sa stea departe de Benny, Sau el ii va face ceva rau!

At first I hoped the county would do something, but then I saw people driving up and down the road.
La început am sperat că autorităţile vor face ceva, Dar atunci am văzut oamenii mergând în sus şi-n jos pe drum.

But I thought I at least these dummies would do something for me besides set bunch of fires I have to put out.
Dar credeam că cel puţin prostuţii aceştia vor face ceva pentru mine, în afară de câteva incendii pe care a trebuit să le sting.

hoping they would do something about it.
sperând că ei vor face ceva legat de asta.

Is that they would do something so obvious and clumsy And move so fast.
Este ca ei au facut ceva atat de evident si stangaci si s-au miscat asa repede.

And then… and then one of you would do something, like whistle for the first time
Dar apoi… apoi unul dintre voi făcea ceva, fluiera pentru prima oară