A SENSE in Russian translation

• чувство
• ощущение
• смысл
• понимание
• осознания
• почувствовать
• чувства
• чувством
• ощущения
• ощущением
• смысле
• чувстве
• ощущению
• осознание
• смыслом
• осознанием
• понимания

Examples of using A sense in English and their translations into Russian

Everybody had a sense of purpose.
У каждого было ощущение цели.

Education is a critical factor in restoring a sense of normality and routine for children.
Критическим фактором в деле возвращения детям ощущения нормальной, привычной жизни является образование.

Each product is filled with a sense of something special and majestic.
Каждое такое изделие наполнено чувством чего-то особенного и величественного.

Creating a sense of exquisite quality classic extraordinary taste.
Создание чувства изысканный качества классического необыкновенными вкусовыми качествами.

Dogs have a sense for them.
Собаки имеют смысл для них.

The instrument develops a sense of rhythm, fantasy.
Инструмент развивает чувство ритма, фантазию.

it gives a sense of urgency.
она дает ощущение срочности.

The expression of his vision, a sense of the dynamics of time it became indispensable companion Samohvalova.
Выражение своего видения, ощущения динамики времени стало непреложным спутником Самохвалова.

Jefferies kept the hull smooth, with a sense that the ship's components were serviced from inside.
Джеффри сделал корпус гладким, с ощущением, что компоненты корабля обслуживались изнутри.

Fostering in the younger generation a sense of patriotism, knowledge;
Воспитание у молодого поколения чувства патриотизма, знаний;

A doctor with a sense of humor!
Доктор с чувством юмора!

According to Royer, the song demonstrates a sense of"indolent humor"
Согласно Royer песня демонстрирует смысл« праздного юмора»

And a sense of pride can work wonders.
А чувство гордости творит чудеса.

Own adjoining bathroom helps to maintain a sense of privacy.
Собственная примыкающая ванная комната помогает поддержать ощущение приватности.

Moderately soft suspension does not give a sense of discomfort, even on uneven road surfaces.
В меру мягкая подвеска не дает ощущения дискомфорта, даже на неровном дорожном покрытии.

In a sense, the modern money revealed too many shortcomings.
В смысле- у современных денег выявилось слишком много недостатков.

Time a sense of family played a crucial role….
Момент семейные чувства сыграли решающую роль….

Fill yourself with a sense of wonder.
Наполнитесь ощущением чуда.

We await it with a sense of responsibility and hope.
Это предстоящее событие наполняет нас чувством ответственности и вселяет надежду.

There is a sense a little shorter front legs of the chair.
Есть смысл немножко укоротить передние ножки стула.