ANALYSIS SHOULD in Russian translation

• анализ должен
• анализа должно
• анализа необходимо
• в анализе следует
• анализ нужно
• анализа должны
• анализ должны
• анализу должны
• анализ необходимо

Examples of using Analysis should in English and their translations into Russian

Use of gender analysis should ensure that the different experiences
Применение гендерного анализа должно обеспечить использование многообразного опыта

This analysis should seek to determine the extent to which the human rights of women are reflected in specific publications,
Целью этого анализа должно стать определение степени учета прав человека женщин в конкретных публикациях,

The analysis should look at the economic impact of electronic commerce,
Такой анализ должен охватывать экономический эффект электронной торговли,

Such analysis should run in parallel with, and inform, continuing efforts to strengthen global regulatory standards.
В процессе этого анализа необходимо продолжать усилия по укреплению глобальных стандартов регламентирующей деятельности.

This analysis should consider evolving trends in energy consumption
В этом анализе следует учитывать эволюцию тенденций в сфере энергопотребления

Such an analysis should take into account the broader context of international trade in which the Single Window exists.
Такого рода анализ должен учитывать более широкий контекст международной торговли, в котором существует" единое окно.

Using job analysis should widen the range of factors to be considered in granting promotion
Использование результатов такого анализа должно позволить расширить круг факторов, которые необходимо учитывать

The analysis should cover rural-urban and ethnic differences,
В ходе анализа необходимо учитывать различие между положением в городских

Secondary or a posteriori analysis should be clearly distinguished from primary analysis
Вторичный, или апостериорный, анализ нужно четко отличать от первичного и анализа,

The analysis should include an assessment of the impacts of support schemes on the gas sector
Анализ должен включать оценку воздействия программ поддержки на газовый сектор

Hence, the focus of the analysis should be how the acta sunt servanda principle applied.
Поэтому основное внимание в рамках анализа должно быть сосредоточено на том, каким образом применяется принцип acta sunt servanda.

The analysis should be conducted so that to ensure further preparation of the climate risks profile.
Анализ должен проводиться с точки зрения обеспечения последующих действий по подготовке профиля климатических рисков.

Such an analysis should take into account the situation in the sector in question,
В рамках такого анализа должны учитываться положение в соответствующем секторе,

The analysis should assess the institutional capacity
Этот анализ должен содержать оценку институционального потенциала

The results of the UNECE surveys on BR and their analysis should be made publicly available,
Результаты обследований ЕЭК ООН во вопросам КР и их анализ должны широко распространяться,

Such an analysis should take into account the situation in the sector in question,
В рамках такого анализа должны учитываться положение в соответствующем секторе,

This analysis should form part of the establishment of an experimental approach,
Данный анализ должен стать частью установления экспериментального подхода,

The analysis should include the country's national laws
Анализу должны подвергаться национальное законодательство страны

The analysis should also address the legal gaps vis-à-vis good international practice,
В процессе анализа должны быть также рассмотрены правовые пробелы с точки зрения международной практики,

the mechanics of their discussion and analysis should remain valid in the upcoming discussions that we shall have on this question.
механизм их обсуждений и их анализ должны сохранять свою актуальность и в ходе наших предстоящих обсуждений по этому вопросу.