ANALYSIS SHOULD in Swedish translation

• analys bör
• analysen bör
• analyserna bör
• analyser bör
• bedömningen bör

Examples of using Analysis should in English and their translations into Swedish

The results of automated analysis should always be analysed afresh manually by a specialist officer.
Resultaten av de automatiska analyserna bör alltid analyseras manuellt en andra gång av en specialiserad tjänsteman.

The analysis should also benefit from the experience accumulated in the ongoing process of multiple reforms implemented in the Member States.
Analysen bör också utnyttja de samlade erfarenheterna från de fortlöpande reformer som genomförts i medlemsstaterna.

This analysis should explain how various market developments that move the parameters built into the model may influence the credit rating changes e.g. volatility.
Sådana analyser bör förklara hur olika utvecklingar på marknaden som påverkar de parametrar som är inbyggda i modellen kan påverka ändringar av kreditbetyg t. ex.

The same type of analysis should be performed while wire drawing is occurring
Samma typ av analys bör utföras där tråddragning sker och andra utformningar på

The analysis should be carried out or approved by an independent consultant so as to add a degree of objectivity to the assessment.
Analysen bör utföras eller godkännas av en oberoende konsult för att göra utvärderingen mer objektiv.

In order to streamline the submission and assessment of such evidence, the Best Practices outline the criteria economic and econometric analysis should fulfil and explains how they will be dealt with.
För att effektivisera framläggandet och bedömningen av ekonomisk bevisning anges i tillkännagivandet om bästa praxis vilka kriterier ekonomiska och ekonometriska analyser bör uppfylla.

This analysis should lead to the identification of best practice
Denna analys bör leda till bästa praxis

This analysis should indicate how far individual Korean yards have raised prices
Analysen bör visa hur mycket enskilda koreanska varv har höjt priserna

This analysis should concern both actual
Denna analys bör avse både faktiska

This analysis should include all the regions of the Union,
Analysen bör omfatta alla regioner i unionen

Whereas the rules for taking samples for analysis should be made clearer,
De bestämmelser som gäller för de prover som skall tas för analys bör utformas noggrannare,

saying that"the analysis should involve the media".
säger att"Analysen bör omfatta media".

that affects the way the analysis should be performed.
detta påverkar hur analysen bör utföras.

The analysis should also evaluate the regional
En sådana analys borde dessutom värdera de regionala

For the results to be reliable in the PCR study, the analysis should be done following the recommendations for the preliminary preparation for diagnosis.
För att resultaten ska vara tillförlitliga i PCR-studien bör analysen göras enligt rekommendationerna för den preliminära beredningen för diagnos.

Exchange of information including statistics and analysis should be advanced by various actions such as improving the quality of statistics
Informationsutbyte, även statistik och analyser, bör föras framåt genom olika åtgärder som förbättrad kvalitet på statistik

In the case of Peru, the analysis should focus on the social
När det gäller Peru bör analysen inriktas på den sociala situationen

If the presence of lumps is observed after sieving the analysis should be carried out again in the following way.
Om man hittar klumpar efter siktningen bör analysen upprepas på följande sätt.

A similar comparative analysis should be made of financial aid given by Member States
Samma typ av jämförande analys bör göras av de ekonomiska stöd som medlemsstaterna ger och det stöd som

Analysis should clarify this trend in order to reverse it into a positive direction and to design possible solutions.
Den här trenden bör analyseras för att klargöra hur man kan vända den i positiv riktning och ta fram möjliga lösningar.