BUMPING in Russian translation

• столкнуться
• натыкаясь
• ударов

Examples of using Bumping in English and their translations into Russian

This is especially nice because it can be irritating to have to pick up all the items stored by a caddy after bumping it or knocking it off the wall.
Это особенно приятно, потому что это может быть раздражающим, чтобы забрать всех элементов, хранящихся на Caddy после натыкаясь это или стук его от стены.

The biggest convenience is that you can avoid the TSA and avoid bumping your elbows with strangers on the regular public airports.
Самое большое удобство в том, что вы можете избежать АСП и избежать натыкаясь локтями с незнакомыми людьми на регулярных общественных аэропортах.

Additionally I have been able to add several thousand new free audiobooks to the catalog bumping the total up to a whopping 9,095. Enjoy!
Кроме того, я был в состоянии добавить несколько тысяч новых бесплатных аудиокниг в каталог натыкаясь в общей сложности до необычайный 9095. Наслаждайтесь!

do your best to park the car without bumping it to badly.
сделать все возможное, чтобы припарковать автомобиль, не натыкаясь его плохо.

codes so everyone doesn't get to keep bumping the temperature up and down at their whim.
так что каждый не добираются, чтобы держать натыкаясь температуру вверх и вниз по их прихоти.

He will have to dodge the objects along the way by jumping to avoid bumping against them.
Ему придется уворачиваться объекты вдоль пути, прыгая, чтобы избежать натыкаясь против них.

We're going to be bumping into each other now
Мы будем сталкиваться друг с другом время от времени

hard falling and bumping may damage the display screen
сильные удары и падение могут повредить дисплей

All you can see in Jackson Square is decapitated bodies stumbling around bumping into each other saying"How's your mama and them?
И ты видишь, как на площади Джексона гуляют безголовые тела, Сталкиваются друг с другом, спрашивают" Как твоя мама поживает, и остальные" Так и есть?

how crazy, bumping into you here, even though we don't know each other.
как необычно, столкнулась тут с тобой, хотя мы даже друг друга не знаем.

Using echolocation, thousands of bats can fly around a dark cave, all sending out pulses, without bumping into each other!
Благодаря эхолокации, посылая друг другу звуковые импульсы, тысячи летучих мышей способны летать в темной пещере и не сталкиваться!

the engine shield from the composite material is not distorted at bumping.
значительно выигрывает в прочности, он легче, и защита двигателя из композита не деформируется при ударе.

the player is meant to concentrate on bumping, setting and spiking the ball.
игрок должен сосредоточиться на ударах, настройке и ударе по мячу.

she talked about bumping into Jenny Lister by the prison on a Thursday.
она рассказала, что столкнулась с Дженни Листер около тюрьмы в четверг.

prevents your weapon from bumping onto the ground during the transition to side arm.
препятствовать тому, чтобы ваше оружие натыкалось на землю во время перехода на боковую руку.

Help him to not only turn over, bumping on sunbeds and bungalows, but also to collect a large number of diverse food.
Помогите ему не только не перевернуться, наезжая на лежаки и бунгало, но и собрать большое количество разнообразной еды.

Bumping may occur with too rapid decrease
Козление может проявляться и при слишком быстром снижении

After bumping into Meredith Blake and informing him of Mr. Crale's death,
Столкнувшись с Мэридитом и сообщив о смерти мистера Крэйла,

We become extremely sensitive, with an impression of bumping into everything, into gray or aggressive people,
Мы становимся чрезвычайно чувствительными- создается такое впечатление, будто мы ударяемся обо все на свете- о серых

an active sell-off could probably start a little higher, after bumping into resistance around 1.18.
активные продажи вероятно начнутся чуть выше, натолкнувшись на сопротивление в районе 1. 18.