CAPTIVATED in Russian translation

• пленила
• покорило
• увлекла
• очаровали
• заполонила
• заворожены
• пленил
• пленен
• покорили

Examples of using Captivated in English and their translations into Russian

Then the reserve captivated me by its beauty and acquainted with unique community of animals and plants.
Именно тогда заповедник пленил меня своей красотой и познакомил с уникальным сообществом животных и растений.

Let yourself be captivated by the wide range we have developed
Позвольте себе быть пленен широким диапазоном, мы разработали

Andriy Kopchak captivated the spectator with his special peculiar philosophical line in the fine arts.
Андрей Копчак пленил зрителя своей особой философской линией в изобразительном искусстве.

It is this bug at the time that captivated the audience, which now aims to Teenage Mutant Ninja Turtles game to play for free almost every day.
Именно этим черепашки в свое время покорили ту аудиторию, которая сейчас стремится в игры черепашки ниндзя играть бесплатно почти, что каждый день.

This taste senses captivated worldwide gourmet elite Ceylon tea is considered to be the best.
Этот вкус пленил чувства гурманов по всему миру, элитный Цейлонский чай по праву считается наилучшим.

Well, maybe if you were a little less captivated with the Internet, you would notice we have a problem.
Что ж, может, если бы ты был чуть меньше пленен интернетом, тогда бы ты заметил, что у нас проблемы.

Back then, the band captivated me with its energy and powerful material performance,
Уже тогда музыканты покорили меня своей энергетикой и мощной подачей материала,

Get the director to be captivated by the beauty of Jessica Alba
Получить директор остаться пленен красотой Джессика Альба

This singer of incredible beauty does not require excessive advertising- it magical voice forever captivated Europe after performing at"Eurovision 2013.
Эта певица невероятной красоты не требует излишней рекламы- ее волшебный голос навсегда пленил Европу после выступления на конкурсе" Евровидение 2013.

expressive sound captivated everyone present.
экспрессивное звучание покорили всех присутствующих.

For Russian people, spiritually captivated by the revolutionary maximalism,
Русским людям, плененным духовно революционным максимализмом,

Our club for captivated players offers you a possibility to join the clan in different
Наш клуб для увлеченных игроков предлагает Вам возможность вступить в клан в самых популярных

The freshly launched Gold Seahorse captivated the visitors with her 300m² of custom-designed living space,
Недавно выпущенная яхта Gold Seahorse очаровала посетителей своим жилым пространством площадью 300 м², спроектированным по вкусу клиента,

italian company LEUCOS captivated customers for its uniqueness
итальянская компания LEUCOS покорила покупателей своей уникальностью

she also was captivated by the Carpenter's teachings,
она также была покорена учениями Плотника,

Dino captivated me, the rest is not the first time,
Дино покорила меня, остальное не в первый раз, но я не могу прийти в себя,

Newton was captivated with the idea that the Torah could contain a code that could foretell future events,
Ньютон был увлечен с идеей что Torah смогло содержать Кодего смогло предсказать будущим случаям,

But Linder apparently so captivated children's heads,
Но Линдер, очевидно, настолько заполонить детские головки,

The guests were captivated by the musical prowess of the Kurmangazy Orchestra,
Гости были покорены музыкальным мастерством Оркестра Курмангазы,

They have become aliens in the information age has become all the plot- Aliens game that captivated everyone have a wonderful substitute for epinephrine.
Им стали пришельцы, в век информатики все стало сюжетом- Инопланетяне игры в которых увлекли всех, стали замечательным заменителем адреналина.