CAUCUS in Russian translation

• форум
• совещание
• актив
• кокус
• группы
• фракции
• совета
• собраний
• объединения
• конгресса
• вопросам

Examples of using Caucus in English and their translations into Russian

Closely cooperate with the caucus of women members of the National Assembly.
Тесно сотрудничать с группой женщин- членов Национального собрания.

Values Caucus CSJ representative served on Coordinating Council.
Группа по ценностям представитель ПСИ работал в Координационном совете.

Kenya Women's Political Caucus.
Политическая группа кенийских женщин.

Another, prepared by the so-called"caucus of minorities", was supported by 18 organizations.
Другое заявление, подготовленное так называемой" группой меньшинств", было поддержано 18 организациями.

Women's caucus functioning and being provided adequate facilities within the CCD process.
Собрание женщин функционирует, и для него обеспечиваются адекватные условия в процессе осуществления КБОООН.

Women's Caucus at COPs, CST and CRIC.
Собрание женщин на КС, в КНТ и КРОК.

The Women's Caucus leads the fight against male violence,
Женское собрание ведет борьбу с мужским насилием,

The People of Color's Caucus leads the fight against white supremacy,
Собрание Людей Цвета ведет борьбу против институционализированного расизма,

Prepared by the youth caucus of the World Summit on Sustainable Development.
Подготовлен Молодежной группой Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию.

Provided support to the formation of the global indigenous disability caucus.
Поддержка создания глобального кокуса с участием инвалидов из числа коренных народов.

Ms. Nainav, Women's Caucus for Gender Justice.
Г-жа Найнав, Объединение женщин за гендерную справедливость.

Representing the Youth Caucus of Non-Governmental Organizations.
Представлявшая Молодежный совет неправительственных организаций.

Lead partner(s): Southern Caucus of NGOs.
Ведущий партнер: Совет НПО развивающихся стран.

The CEN Youth Caucus connects youth working on environmental issues across Canada.
Группа КПС по делам молодежи объединяет молодых людей, занимающихся экологическими вопросами в различных районах Канады.

Indigenous Peoples' Caucus on Sustainable Development- Joint Statement on Economic
Группа коренных народов по устойчивому развитию-- совместное заявление по вопросам экономического

First, the Caucus of the NonAligned Movement will be meeting right after the adjournment of this meeting.
Вопервых, Группа Движения неприсоединения соберется сразу же после закрытия этого заседания.

The anti-revolutionary parliamentary caucus had existed since the 1840s.
Антиреволюционная парламентская фракция существовала с 1840 года.

Tell me why half the caucus thinks we're squeezing Gaines.
Скажи мне почему половина собрания думает, что мы прижимаем Гейнса.

Our caucus is going bananas.
Наше собрание сходи с ума.

National Security Caucus is sponsoring the delegation.
Собрание национальной безопасности спонсирует делегацию.