CAUCUS in French translation

• caucus
• groupe
• forum
• comité
• réunion
• parlementaires
• groupes
• réunions

Examples of using Caucus in English and their translations into French

Committee on the Status of Women Chair of Caucus on Women's Global Poverty during Commission on Status of Women.
Comité d'ONG sur la condition de la femme(présidence de la réunion sur la pauvreté des femmes au niveau mondial pendant la session de la Commission de la condition de la femme);

female parliamentarians have constituted the so-called Bicameral Women's Caucus.
ans la formation dite<< Groupe bicaméral des femmes parlementaires.

The spokespersons chair caucus meetings and represent caucus interests in the Bureau and the Informal Advisory Group.
Les porte-parole président les réunions des Groupes et représentent leurs intérêts au sein du Bureau et du Groupe consultatif non officiel.

First, the Caucus of the NonAligned Movement will be meeting right after the adjournment of this meeting.
Premièrement, une réunion du Mouvement des pays non alignés se tiendra juste après la fin de la présente séance.

In australia, the Federal Parliament has never had a cross-party women's caucus.
En Australie, il n'y a jamais eu de forum multipartite de femmes parlementaires au Parlement fédéral.

There was a women's parliamentary caucus which was involved in activities to build the capacity of women
Une réunion de femmes parlementaires participe également aux activités visant à renforcer la capacité des femmes

Republic of the Congo, UNIFEM continued to support the work of the women's caucus to influence the peace negotiations.
le Fonds a continué d'appuyer les travaux des groupes de femmes s'efforçant d'influencer les négociations de paix.

participated in NGO Forum and relevant caucus on health information.
ils ont participé au Forum des ONG et autres réunions sur l'information en matière de santé.

MWA also convenes a caucus on international women's issues.
Le Ministère de la condition de la femme a organisé une réunion sur les questions internationales concernant les femmes.

ICFTU organized a trade union women's caucus every day during the Conference.
La CISL a organisé tous les jours pendant la durée de la Conférence une réunion de femmes syndicalistes.

Centaurans meeting on Wednesday, a Security Council dance Thursday night and a Directorate caucus on Friday. Well.
j'ai une réunion des Centaures mercredi, une danse… du conseil de sécurité jeudi et une réunion du Directorat vendredi.

In 1985, she was hired by the Ontario New Democratic Party caucus at Queen's Park.
En 1985 elle est engagée par le comité du Nouveau Parti démocratique de l'Ontario à Queen's Park.

In the run-up to the election, the Labor caucus had decided that should the party take power,
Pendant la préparation de l'élection, le comité électoral travailliste avait décidé que, si le parti gagnait l'élection,

The remaining seven MPs refused, and formed the Democratic Reform Caucus on September 12, with Strahl as its parliamentary leader
Les sept députés restants refusèrent, et initièrent les Caucus démocratique représentatif le 12 septembre,

The Caucus also supports and facilitates the growth of women aspiring to leadership in other spheres of community
Le Comité électoral facilite également l'ascension des femmes qui visent un poste de responsabilité dans d'autres domaines de la communauté

For details on each active caucus and collaborative click on Programs on the top menu bar.
Pour les détails sur les caucus et efforts en commun actifs, cliquez sur Groupes en action ci-dessus.

Moreover, a Women's Parliamentary Caucus has been established to actively collaborate with the Government
En outre, un Forum des femmes parlementaires a été créé et collaborera étroitement avec le Gouvernement

The observers for Soroptimist International and a poverty caucus of non-governmental organizations also made statements.
Les observateurs de Soroptimist International et d'un groupe d'organisations non gouvernementales contre la pauvreté ont également fait une déclaration.

A youth caucus made up of delegates from Member States
Un groupe de jeunes composé de représentants des États Membres

During the Caucus sessions joint statements,
Pendant les sessions du Caucus, des déclarations conjointes,