COMMON METHODS in Russian translation

• общих методов
• распространенных методов
• распространенных способов
• единые методы
• обычные методы
• общие методы
• общими методами
• распространенные методы
• распространенных метода

Examples of using Common methods in English and their translations into Russian

Common methods for the collection and processing of the data will be used by the NSO's before transmitting the data together to Eurostat.
НСУ будут использовать единые методы сбора и обработки данных и впоследствии представят полученную информацию Евростату.

AES stands for Advanced Encryption Standard. It is one of the most common methods for encrypting important data,
стандартAES( Advanced Encryption Standard) является одним из самых распространенных методов шифрования важных данных, которым пользуются самые разные организации,

OBD engine family" means a manufacturer's grouping of engine systems having common methods of monitoring and diagnosing emission-related malfunctions;
Семейство двигателей, оснащенных БД системой" означает совокупность систем двигателя одного и того же изготовителя, предполагающих использование общих методов мониторинга и диагностики сбоев в системе ограничения выбросов;

Preventing terrorists from using common methods to raise funds,
Принятия мер с той целью, чтобы не дать возможности террористам использовать обычные методы сбора средства

Since ancient times, wood carving is considered to be 1 of the most common methods of domestic decoration of furniture,
С давних пор резьба по дереву считается 1- им из наиболее распространенных методов отечественного декорирования мебели,

Emission OBD family" means a manufacturer's grouping of engine systems having common methods of monitoring/diagnosing emission-related malfunctions.
Семейство БД систем ограничения выбросов" означает совокупность систем двигателя одного и того же изготовителя, предполагающих использование общих методов мониторинга/ диагностики сбоев в системе ограничения выбросов.

it is important to use common methods.
в связи с чем важно, чтобы они использовали единые методы.

the lack of standards and common methods for data gathering has led to incompatible data sets, especially historical ones;
при этом отсутствие стандартов и общих методов сбора данных приводит к неполноте данных, особенно ретроспективных;

common survey methodology and common methods for processing of data co-financed by Eurostat
единую методологию наблюдения и единые методы обработки данных и совместно финансироваться Евростатом

The use of Online Responders is one of two common methods for conveying information about the validity of certificates.
Использование сетевых ответчиков является одним из двух распространенных методов предоставления сведений о действительности сертификатов.

For this purpose, common methods and criteria for harmonized sampling, assessment, monitoring
С этой целью были утверждены общие методы и критерии согласованных процедур отбора,

Emission OBD family" means a manufacturer's grouping of engine systems having common methods of monitoring/diagnosing emission-related malfunctions.
Семейство БД систем" означает совокупность систем двигателя одного и того же изготовителя, предполагающих использование общих методов наблюдения за сбоями, связанными с выбросами/ диагностики этих сбоев.

Most of parameters have the following common methods which can be divided into three groups:- Parameter tree management:- void Attachconst char*name, ParameterGroup*group.
Большинство параметров обладают следующими общими методами, которые можно разделить на три категории:- Построение деревьев параметров:- void Attachconst char* name, ParameterGroup* group.

The workshop identified a need for clear and common methods of environmental characterization
На практикуме было указано, что необходимы четкие и общие методы определения экологических параметров,

make it more effective, including how to establish common methods for risk identification,
необходимо решить ряд проблем, включая определение общих методов выявления рисков,

Let's briefly consider some common methods of calculating the cost of 1 lot
Кратко рассмотрим распространенные методы расчета стоимости 1 лота

Common methods of ETag generation include using a collision-resistant hash function of the resource's content,
Общие методы создания ETag включают использование устойчивой к коллизиям хеш- функции содержимого ресурса,

The main common methods of therapists' work are phenomenological study
Основными общими методами работы терапевтов являются феноменологическое исследование

The two most common methods of birth control are the intrauterine device(the loop) and the diaphragm.
Два самых распространенных метода контроля рождаемости- это внутриматочный контрацептив( внутриматочная спираль) и диафрагма.

Common methods and formats include energy crops,
Распространенные методы и форматы, например- энергетические растения,