COMMON METHODS in Danish translation

• almindelige metoder
• fælles metoder

Examples of using Common methods in English and their translations into Danish

Finally, the common methods of treating periodontal disease involve the use of a decoction of oak bark.
Endelig er de almindelige metoder til behandling af paradentose indebærer brug af et afkog af egetræ bark.

The RotorCrypt ransomware can be distributed using the most common methods used by hackers to distribute malware threats to victims.
Den RotorCrypt ransomware kan distribueres ved hjælp af de mest almindelige metoder, der anvendes af hackere til at distribuere malware trusler mod ofrene.

Com redirect is a typical browser hijacker that is being spread using the most common methods.
Com omdirigering er en typisk browser flykaprer, der er ved at blive spredt ved hjælp af de mest almindelige metoder.

its accompanying site can infect target computers using common methods.
dens ledsagende site kan inficere målcomputere ved hjælp af fælles metoder.

Common methods should also be established to ensure uniform practice in evaluating the results of analyses, in sensory evaluation of the products concerned
For at sikre en ensartet praksis for evaluering af analyseresultaterne bør der endvidere fastsættes fælles metoder. Det forholder sig på samme måde med smagsprøvning af de pågældende produkter

To ensure that common methods and criteria are used to assess concentrations of ozone
At sikre, at der anvendes fælles metoder og kriterier til vurdering af luftens koncentrationer af ozon

Common methods include the use of a PIN generation device
Fælles metoder omfatter anvendelse af en PIN-generations-enhed eller en mobil godkenderen

ensure that operators participating in it receive equal treatment, common methods should be established for determining some of these tracers.
behandling af de erhvervsdrivende, der deltager i ordningen, bør der så vidt muligt fastsættes fælles metoder for bestemmelse af nogle af disse røbestoffer.

risk management are imperative if we are to work out viable arrangements for burden-sharing in the event of cross-border crises and common methods for early risk detection
undersøgelser af krise- og risikostyringen, hvis vi skal udarbejde levedygtige ordninger for byrdefordeling i tilfælde af grænseoverskridende kriser og fælles metoder til tidlig opdagelse af risiko

regarding the development of common methods for evaluating those agreements.
og for udvikling af fælles metoder til evaluering af disse aftaler.

In order to pave the way for the implementation of marginal cost charging principles, common methods to estimate marginal costs including external costs have to be developed, for all modes of transport.
For at bane vej for principper om afgiftsberegning ud fra marginalomkostninger er man for alle transportformer nødt til at udvikle fælles metoder til at anslå marginalomkostninger, herunder eksterne omkostninger.

group behind it will use the most popular tactics. One of the common methods is the use of email spam messages.
gruppen bag det vil bruge de mest populære taktik. En af de almindelige metoder er brugen af e-mail spam-meddelelser.

that is, the definition of common methods and tools for integrating existing data collections
terminologiske område ved udvikling af fælles metoder og redskaber til indarbejdning af eksisterende datasamlinger

not you have reformatted your drive. GANDCRAB 5.1.0- Distribution TechniquesThe GandCrab 5.1.0 ransomware sample is being distributed using the common methods attributed to the GandCrab family of malware.
du har omformateret drevet. GANDCRAB 5.1.0- Teknisk Distributionden GandCrab 5.1.0 ransomware sample is being distributed using the common methods attributed to the GandCrab family of malware.

including finding common methods for evaluation of performance.
herunder forslag om fælles metoder til evaluering af praksis.

One very common method is the"If… Then" test.
En af de mest almindelige metoder er Hvis… Så eller If-Then prøven.

COMMON METHODS FOR THE INVENTORY OF THE CROWN CONDITION ON THE PERMANENT OBSERVATION PLOTS.
Fælles metoder til udarbejdelse af oversigten over kronernes tilstand i de permanente observationsområder.

A common method for detecting such tracers should therefore be laid down.
Der bør defor fastsættes en fælles metode for påvisning af disse røbestoffer.

The most common method is to use macros that lead to the dangerous infections.
Den mest almindelige metode er at anvende makroer der fører til de farlige infektioner.

It's a common method used by fraudsters
Det er en fælles metode, der anvendes af svindlere