COMPREHEND in Russian translation

• понимать
• постигать
• понять
• постичь
• осмыслить
• осознать
• понимания
• понимают
• постигнуть
• понимаем
• постигают
• осмысливать

Examples of using Comprehend in English and their translations into Russian

The finite mind cannot comprehend infinity, and the soul which comes from God is infinite.
Души? Конечно, разум не может постигнуть бесконечность, а душа дарованная богом, бесконечна.

Our Earth allies fully comprehend what is now happening.
Наши земные союзники прекрасно понимают то, что сейчас происходит.

To live, create, communicate with people, comprehend this world- all these are miracles.
Жить, творить, общаться с людьми, постигать этот мир- все это чудеса.

And one some of us obviously can't comprehend.
А некоторые из нас даже не могут понять.

Your brain has to subconsciously comprehend all the work ahead.
Для вашего мозга нужно на подсознательном уровне осмыслить всю предстоящую работу.

We fully comprehend the security concerns of Israel.
Мы полностью понимаем опасения Израиля в плане его безопасности.

Few comprehend its mysteries.
Несколько постигнуть его тайны.

One can make agreement with them: they comprehend languages of gestures.
С ними можно договориться: они понимают язык жестов.

You must seriously and thoroughly comprehend the basics of their profession.
необходимо серьезно и основательно постигать азы своей будущей профессии.

That's a level of intimacy you can't comprehend.
Эту степень близости ты не можешь понять.

The fate of Shakhtau can comprehend several similar shihans.
Участь Шахтау может постигнуть нескольких сходных шиханов.

One can distinctly comprehend a difference between utilitarian fire
Мы отлично понимаем разницу огня рукотворного

even comprehend.
сознают, даже постигают.

Yet, then your'MINDS' cannot comprehend… if we had words to describe….
Все-таки, тогдашние ваши« УМЫ» не могут осмысливать… если бы у нас были слова описать….

So… how can he help heal… what he could never comprehend?
Итак… как он поможет излечить то, что не сможет никогда постигнуть?

We simply worship God for what we comprehend him to be.
Мы просто поклоняемся Богу- такому, каким мы его понимаем.

Our little human brains can't comprehend everything.
Наши маленькие человеческие мозги не может понять все.

This will provide an opportunity to notice the paradoxes of culture and comprehend them productively.
Это обеспечит возможность замечать парадоксы культуры, обсуждать и продуктивно их осмысливать.

Because my little kid brain couldn't comprehend things.
Потому что мой маленький ребенок мозг не мог понять вещи.

Yet, then your'MINDS' cannot comprehend….
Все-таки, тогдашние ваши« УМЫ» не могут осмысливать….