DATA-COLLECTION in Russian translation

• сбора данных
• по сбору данных

Examples of using Data-collection in English and their translations into Russian

Data-collection capability;
Потенциал в области сбора данных;

Data-collection methods.
Утвержденные методы сбора данных.

Data-collection and monitoring.
Сбор данных и мониторинг.

Labour-intensive indicators Selection of overly complex indicators requiring labour-intensive data-collection and analysis.
Трудоемкие индикаторы Выбор излишне сложных индикаторов, требующих трудоемкого сбора данных и анализа.

Data-collection from countries. 3- 9 2.
Статистических данных по странам 3- 9 2.

The incumbent would assist in the development of a data-collection mechanism on child rights violations.
Он будет оказывать содействие в разработке механизма сбора данных о нарушениях прав детей.

Data-collection and information use.
Сбор данных и использование информации.

Data-collection procedures item 12 a.
Процедуры сбора данных пункт 12a.

Assessment and data-collection activities in other forums of relevance to the.
Деятельность по оценке и сбору данных в рамках других форумов.

The classification of data-collection activities used the ACC Programme Classification for Statistical Activities.
Для классификации мероприятий по сбору данных использовалась Классификация программ статистической деятельности АКК.

Assessment and data-collection activities in other forums of relevance.
Деятельность по оценке и сбору данных в рамках других.

The description of the data-collection activity is placed under the first classification heading.
Описание мероприятий по сбору данных приводится в первом разделе классификации.

Coordination of statistical data-collection.
Координация деятельности по сбору статистических.

Data-collection tools for gathering information about individuals to learn about generalized phenomena.
Исследование( Survey)- набор инструментов для сбора данных об индивидах в целях изучения более общего явления.

Recommendations to Member States to strengthen national data-collection capacity.
Рекомендации государствам- членам относительно укрепления национального потенциала в области сбора данных.

subregional and national data-collection institutions.
занимающимися сбором данных.

For most of the international organizations mentioned above, the data-collection approach is similar.
Большинство упомянутых выше международных организаций применяют одинаковый подход к сбору данных.

A data-collection component may be factored in.
При этом можно включить компонент сбора данных.

It was recommended that minimum data-collection requirements should be identified.
Было рекомендовано определить минимальные требования в отношении сбора данных.

It will serve as an information exchange and data-collection mechanism to contribute to capacity-building at the national
Она будет служить механизмом обмена информацией и сбора данных, способствующим укреплению потенциала на национальном