DEBIAN PROJECT in Russian translation

• проект debian
• проекта debian
• проекте debian
• проекту debian

Examples of using Debian project in English and their translations into Russian

The Debian project has been offered to participate in them.
Проект Debian приглашен участвовать в них обеих.

Upcoming elections for the Debian Project Leader.
Предстоящие выборы лидера проекта Debian.

Recently, the Debian Project has lost two members of its"family.
Недавно Проект Debian потерял двух членов своей семьи.

Martin Michlmayr sent his first message as Debian Project Leader.
Мартин Михльмаер( Martin Michlmayr) прислал первое сообщение в роли Лидера Проекта Debian.

The Debian Project is grateful for this donation.
Проект Debian благодарен за это пожертвование.

Raphaël Hertzog formulated several questions to the candidates for the Debian Project Leader elections.
Рафаэль Херцог( Raphaël Hertzog) сформулировал несколько вопросов к кандидатам на пост Лидера Проекта Debian.

The Debian project has been discussing problems with the FDI since November 2001.
Проект Debian обсуждает проблему с FDL с ноября 2001 года.

Debian Project News is in need of contributors.
Нам нужна помощь в выпуске Новостей Проекта Debian.

The Debian Project will be represented by almost all Brazilian developers.
Проект Debian будет представлен почти всеми бразильскими разработчиками.

accepts donations for the Debian project.
принимает пожертвования для проекта Debian.

The Debian project provides two mailing lists for coordinating Debian's involvement at various events.
Проект Debian предоставляет два списка рассылки для координации участия Debian в различных событиях.

Here are the recent back issues of Debian Project News.
Здесь размещены предыдущие выпуски Новостей Проекта Debian.

The Debian Project welcomes and encourages participation by everyone.
Проект Debian приветствует и поощряет участие каждого.

The Debian Project will have a daily talk at the"Linux-Forum" in hall 3.2.
О проекте Debian ежедневно будут проходить выступления в зоне" Linux- Forum" в зале 3. 2.

Manoj Srivastava sent out the final call for votes for the current Debian Project Leader(DPL) election.
Маной Сривастава( Manoj Srivastava) прислал последнее приглашение голосовать на нынешних выборах Лидера Проекта Debian Debian Project Leader, DPL.

It is quite likely that there will also be a talk covering the Debian project.
Вполне вероятно, что будет представлен и доклад о Проекте Debian.

Discussion about non-technical topics related to the Debian Project.
Обсуждения нетехнических вопросов, связанных с проектом Debian.

developers who wish to involve more women in the Debian project.
женщины в большей мере участвовали в проекте Debian.

The Debian Project sadly announces that it has lost the founder of its community
Проект Debian с сожалением сообщает о потере основателя сообщества

The Debian project is pleased to announce the seventh update of its stable distribution Debian GNU/Linux 4.0 codename etch.
Проект Debian рад объявить о седьмом обновлении стабильного дистрибутива Debian GNU/ Linux 4. кодовое имя etch.