DESERVE in Russian translation

• заслуживают
• достойны
• заслуживаешь
• заслуживает
• заслуживаю
• достоин
• достойна

Examples of using Deserve in English and their translations into Russian

The Palestinian people deserve a competent and accountable Government.
Палестинский народ заслуживает компетентного и подотчетного правительства.

You deserve better.
Ты достойна лучшего.

Since you deserve it- to protect you.
Ибо достоин ты, чтобы хранить тебя.

You deserve my whole heart.
Ты заслуживаешь все мое сердце.

Private matters deserve cautious approach and protection.
Частные вопросы заслуживают осторожного подхода и защиты.

His efforts truly deserve our support and admiration.
Его усилия действительно достойны нашей поддержки и восхищения.

I deserve respect, you hear?
Я заслуживаю уважения, слышишь?

They deserve the full support of all Member States.
Он заслуживает всемерной поддержки всех государств- членов.

Rachel, you deserve to be happy!
Рэйчел, ты достойна быть счастливой!

You deserve to be here.
Ты достоин быть здесь.

What you deserve is a better father and brother.
Ты заслуживаешь лучшего отца и брата.

Our citizens deserve visa liberalisation.
Наши граждане заслуживают либерализации визового режима.

You deserve a better battery life!
Вы достойны лучшей жизни батареи!

I deserve the best.
Я заслуживаю лучшего.

The Palestinian people deserve their own State.
Палестинский народ заслуживает своего государства.

You deserve an Oscar, darling.
Ты достойна Оскара, дорогая.

If you think you deserve something, then take it.
Если думаешь, что достоин чего-либо, тогда возьми это.

Leslie, you deserve the best, and you found it.
Лесли, ты заслуживаешь лучшего, и ты его нашла.

Festivals and carnivals in Sicily deserve individual attention.
Отдельного внимания заслуживают праздники и карнавалы Сицилии.

Efficiency and professionalism deserve admiration.
Оперативность и профессионализм достойны восхищения.