DESERVE in Vietnamese translation

• xứng đáng
• đáng được
• xứng đáng nhận được
• xứng đáng được hưởng
• đáng nhận
• cần được
• deserve

Examples of using Deserve in English and their translations into Vietnamese

You deserve the best technology-
Bạn cần có kĩ thuật

You deserve and need the release and so does your partner.
Bạn cần phải cho và nhận, và đối tác của bạn cũng vậy.

Y'al deserve the best.
ME vn là xứng đáng nhất.

Your children deserve to have a better mother!”.
Còn tôi xứng đáng có 1 bà mẹ tốt hơn!”.

You deserve someone who will look after you, someone you can trust.”.
Trước mắt ngươi cần có người chăm sóc, có tin tưởng ai được không?”.

She says,“It's not about what you deserve.
Ông bảo:“ Tôi không xứng đáng với những gì cô đang cần.

And for that, they deserve our support!
Vậy họ có đáng cho chúng ta ủng hộ!

After all, you deserve a bit of fun.
Rốt cuộc, bạn được hưởng một chút hưởng thụ.

Because you deserve good things.
Vì bạn xứng đáng hưởng những điều tốt đẹp.

Customers deserve to know that their personal information is kept private.
Khách hàng biết được thông tin cá nhân của họ được bảo mật.

Deserve to live in pain.
Có đáng để sinh trong đớn đau.

Do you think you deserve heaven?
Bà nghĩ rằng bà xứng đáng hưởng Thiên đàng à?

Endgame deserve Oscar recognition?
Endgame có xứng đáng được Oscar?

Not that you deserve my loyalty after you lied to me.
Chả phải do anh xứng với lòng trung của em sau khi lừa dối em đâu.

The offender may not deserve forgiveness.
Kẻ gây tội không đáng nhận được tha thứ.

And you deserve that.
Và anh xứng đáng với nó.

Our children deserve the best education we can provide for them.
Lũ trẻ được hưởng những giáo dục tốt nhất mà bố mẹ dành cho chúng.

You deserve to love your daily life.
Giống như bạn phải yêu thích cuộc sống hằng ngày của mình.

But I know I deserve more apology than that.
Nhưng tôi biết mình phải xin lỗi nhiều hơn thế.

Might not deserve to be called human.
Họ không xứng đáng được gọi là người.