DISCONTENT in Russian translation

• недовольство
• неудовлетворенность
• несогласия
• недовольных
• недовольства
• недовольстве
• недовольством
• несогласие
• неудовлетворенности
• неудовольствие

Examples of using Discontent in English and their translations into Russian

Absence of capable forces to focus discontent of citizens.
Отсутствие сил, способных сфокусировать недовольство граждан.

Unauthorized trading- one of the urgent issues of discontent citizens.
Несанкционированная торговля- один из наболевших вопросов, вызывающих недовольство горожан.

Discontent and disillusionment are growing among them.
Среди их населения растут недовольство и разочарование.

The complaint shall indicate the circumstances that caused discontent.
В жалобе следует указать обстоятельство, вызвавшее недовольство.

Hunger and discontent in the workers' districts.
В рабочих районах голод, недовольство.

They were forever discontent, and envious of the wealth
Они постоянно были недовольны и завидовали богатству

there was a good deal of discontent with the Administration.
было много недовольств в сторону Администрации.

So what? Our culture is constantly teaching you to be discontent.
И что? Наша культура постоянно учит вас быть недовольны.

suppressive rule led to nation-wide discontent.
suppressive правило вело к общенациональному недовольству.

The courts banned a number of hadith collections despite the believers' discontent.
Сборники хадисов суды запрещали вопреки недовольству верующих.

Only if you want them to stay discontent.
Только если ты хочешь оставить их недовольствами.

However, discontent was not extended to the President.
Однако на президента недовольство не распространялось.

We dulled our discontent in alcohol, drugs, sex.
Мы топили наше разочарование в алкоголе, наркотиках, сексе.

The final results caused some discontent in various quarters.
Окончательные результаты были встречены с некоторым недовольством в определенных кругах.

Discontent in the military started building up.
Брожение в армии уже началось.

PLDM leader discontent with operation of foreign election observance missions.
Лидер ЛДПМ выразил недовольство деятельностью зарубежных миссий по мониторингу выборов.

I know how much criticism and discontent this word-combination has in itself.
Я знаю, сколько критики и недовольства вызывает само это словосочетание.

Intelligent Discontent.
Интеллектуальные шумоподавление.

the less they were discontent.
тосо кицотеяо апоцогтеуотам.

The observer for the Consejo Gitano expressed discontent regarding the regulation by the Government of Spain of traditional street vendors venta ambulante.
Наблюдатель от Совета цыган выразил неудовлетворенность в связи с регламентацией правительством Испании деятельности традиционных уличных торговцев venta ambulante.