EDUCATION PROGRAMME in Russian translation

• программы образования
• образовательной программы
• программы просвещения
• учебной программы
• программа обучения
• просветительскую программу
• программы информирования
• программу подготовки
• программу образования
• программа образования
• образовательная программа
• образовательную программу
• программа просвещения
• учебная программа
• программу просвещения
• программы обучения
• программу обучения
• просветительской программы
• образовательных программ
• учебную программу
• просветительская программа
• программе образования
• программ просвещения
• учебной программе

Examples of using Education programme in English and their translations into Russian

In 2000, a Women's Education Programme for Aboriginal Education was developed.
В 2000 году была разработана Программа обучения, ориентированная на женщин- аборигенов.

Regional Education Programme in Human Rights
Региональная программа просвещения в области прав человека

Education Programme for Democratic Participation 2008-2009.
Образовательная программа" Участие в демократических процессах 2008- 2009 годов.

Special Education Programme for Children with Special Needs- Norwegian Aid Committee(NORWAC)- 2003.
Специальная программа образования для детей с особыми потребностями-- Норвежский комитет помощи( НОРВАК)-- 2003 год.

A more comprehensive human rights education programme was being prepared for all levels of education..
Разрабатывается более всесторонняя программа обучения правам человека для всех уровней системы образования.

The Food Education Programme.
Программа просвещения по вопросам продовольствия.

Special education programme for slow learning students, Jordan.
Специальная учебная программа для учащихся с замедленным развитием, Иордания.

The UNRWA education programme also contributes to the strategic objective on employability.
Кроме того, образовательная программа БАПОР способствует достижению такой стратегической цели, как обеспечение занятости.

Education programme Mission.
Программа образования.

The Human Rights Commission delivers an education programme on non-discrimination for the public sector.
Комиссия по правам человека осуществляет программу просвещения по вопросам недискриминации для государственного сектора.

Special education programme for slow learning students, Jordan, 1997.
Специальная учебная программа для детей с замедленным развитием, Иордания, 1997 год.

DARE America is an international drug and violence prevention education programme.
ДАЭР Америка"- это международная образовательная программа по борьбе с наркозависимостью и насилием.

A risk education programme should replace a warnings programme as soon as possible.
Программа просвещения на предмет риска должна как можно скорее заменять программу оповещений.

Inter-agency Peace Education Programme.
Межучрежденческая программа образования по вопросам мира.

Football education programme for the different age groups(playing skills, technical, tactical and physical);
Программы обучения футболу для различных возрастных групп( игровое мастерство, техническая, тактическая и физическая подготовка);

The The UNRWA education programme also contributes to the strategic objective on employability.
Учебная программа БАПОР также содействует реализации стратегической цели, заключающейся в обеспечении трудоустройства выпускников.

Education programme in Nicaragua.
Образовательная программа в Никарагуа.

A peace education programme is also in operation in schools.
В школах также организована программа просвещения по вопросам мира.

It also recommends that the State party strengthen its environmental health education programme.
Он также рекомендует государству- участнику укрепить свою программу просвещения по вопросам гигиены окружающей среды.

The United Nations Civil-Military Coordination(UNCMCoord) Training and Education Programme.
Учебная и образовательная программа Организации Объединенных Наций по координации действий гражданских и военных служб.